|
TalpioTours
A series of tours offering three types of art and culture tours in the Greater Talpiot area – guided gallery tours; studio visits with the artists; and walking tours with Shalom Bugoslavsky who explains about the history of the neighborhood and its environs. |
وجهات على التلبيوت
سلسلة من الجولات تقترح ثلاثة أنواع مختلفة من الجولات الفنية والثقافية في منطقة تالبيوت الكبرى - جولات جاليريهات - جولة مصحوبة بمرشدين للمعارض، جولات استوديو - لقاءات فنانين في ورش عملهم، وجولات مع المرشد شالوم بوجوسلافسكي للتعرف على تاريخ الحي والمناطق المحيطة به.1 |
זוויות על תלפיות
סדרת סיורים המציעה שלושה סוגים שונים של סיורים העוסקים בתרבות ואמנות באיזור תלפיות רבתי - סיורי גלריות ביקור מודרך בתערוכות, סיורי סטודיו מפגשי אמן בסדנאות העבודה שלהם, וסיורים עם מורה הדרך שלום בוגוסלבסקי להכרות עם ההיסטוריה של השכונה וסביבותיה.1 |
|
December 2019
|
2019 ديسمبر
|
דצמבר 2019
|
|
Studios Visits in Talpiot
Thursday, December 26, 2019 at 16:00 Register here in advance *The tour will be held in Hebrew |
جولة استوديوهات في تلبيوت
الخميس, 26 ديسمبر, 2019 الساعة 16:00 بالتسجيل المسبق هنا الجولات ستكون باللغة العبرية * |
|
November 2019
|
2019 نوفمبر
|
נובמבר 2019
|
|
Studios Visits in Talpiot
Sunday, November 17, 2019 at 16:00 Register here in advance *The tours will be held in Hebrew |
جولة استوديوهات في تلبيوت
الأحد, 17 نوفمبر, 2019, الساعة 16:00 التسجيل المسبق هنا تجري الجولات باللغة العبرية* |
|
TalpiotTours
Sunday, November 10, 2019 at 16:00 Register here in advance *The tours will be held in Hebrew |
وجهات على التلبيوت
الأحد, 10 نوفمبر, 2019, الساعة 16:00 التسجيل المسبق هنا تجري الجولات باللغة العبرية* |
|
October 2019
|
أكتوبر 2019
|
אוקטובר 2019
|
|
TalpiotTours - Studios Visits in Talpiot
Friday, October 18, 2019 at 11:00 Register here in advance *The tours will be held in Hebrew |
وجهات على التلبيوت - جولة استوديوهات في تلبيوت
الجمعة, 18 أكتوبر, 2019, الساعة 11:00 التسجيل المسبق هنا تجري الجولات باللغة العبرية* |
זוויות על תלפיות - סיור סטודיות בתלפיות
יום שישי, 18 באוקטובר, 2019 מהשעה 11:00 בהרשמה מראש כאן הסיור יתקיים בעברית* |
|
September 2019
|
سبتمبر 2019
|
ספטמבר 2019
|
|
Guided tour in Beit Safafa with tour guide Shalom Bugoslavsky and a screening with video artist Marcelle Tehila Bitton
Tuesday, September 24, 2019 at 17:39 Register here in advance *The tour will be held in Hebrew |
جولة مع مرشد الطريق شالوم بوجوسلافسكي في بيت صفافا وعرض عمل فيديو للفنانة مرسيل تهيلاه بيطون
الثلاثاء, 24 سبتمبر, 2019, الساعة 17:39 التسجيل المسبق هنا تجري الجولات باللغة العبرية* |
סיור עם מורה הדרך שלום בוגוסלבסקי
והקרנת עבודת וידיאו של האמנית מרסל תהילה ביטון יום שלישי, 24 בספטמבר, 2019 מהשעה 17:30 בהרשמה מראש כאן הסיור יתקיים בעברית* |
|
Studios Visits
Thursday, September 19, 2019 at 16:00 Register here in advance *The tours will be held in Hebrew |
جولة استوديوهات في التلبيوت
الخميس, 19 سبتمبر، 2019، الساعة 16:00 التسجيل المسبق هنا تجري الجولات باللغة العبرية* |
|
August 2019
|
أغسطس 2019
|
אוגוסט 2019
|
|
Studios Visits
Sunday, August 18, 2019 from 16:00 Register here in advance *The tours will be held in Hebrew |
تعريف على أعمال
الأحد, 18 أغسطس, 2019, الساعة 16:00 التسجيل المسبق هنا تجري الجولات باللغة العبرية* |
|
Tour of Talpiot galleries and meeting with Curator Tal Schwartz
Thursday, August 8, 2019 from 16:30 Register here in advance |
جولة في صالات عرض في تلبيوت ولقاء مع القيمة الفنية طال شفارتس في ورشات الفنانين
الخميس, 8 أغسطس, 2019, الساعة 16:30 التسجيل المسبق هنا تجري الجولات باللغة العبرية* |
סיור גלריות בתלפיות ומפגש עם האוצרת טל שוורץ בסדנאות האמנים
יום חמישי, 8 באוגוסט 2019, מהשעה 16:30 בהרשמה מראש כאן |
|
July 2019
|
يوليو 2019
|
יולי 2019
|
|
Tour with Shalom Boguslavsky
Saturday, July 20, 2019 from 18:00 Register here in advance *The tours will be held in Hebrew |
جولة مع مرشد المسارات شالوم بوجوسلافسكي
لسبت، 20 يوليو 2019, الساعة 18:00 التسجيل المسبق هنا تجري الجولات باللغة العبرية* |
סיור עם מורה הדרך שלום בוגוסלבסקי
יום שבת, 20 ביולי, 2019 מהשעה 18:00 בהרשמה מראש כאן הביקורים יתקיימו בעברית* |
|
Tour of Talpiot galleries and meeting with Curator Tali Kayam
Thursday, July 11, 2019 from 16:00 |
جولة في صالات عرض في تلبيوت ولقاء مع القيمة الفنية تالي كيام في ورشات الفنانين
الخميس, 11 يوليو 2019، من الساعة 16:00 |
|
June 2019
|
يونيو 2019
|
יוני 2019
|
|
Studio visits with Yael Serlin, Alon Kedem, Inbal Mendes Flohr and Hadas Golan
Thursday, June 27, 2019 from 17:30 Register here in advance *The tours will be held in Hebrew |
تعريف على أعمال ياعيل سارلين، ألون كيدم، عنبال منديس فلور وهداس جولان
الخميس 27 يونيو ، 2019 ، من الساعة 17:30 التسجيل المسبق هنا تجري الجولات باللغة العبرية * |
ביקורי סטודיו אצל יעל סרלין, אלון קדם, ענבל מנדס פלור והדס גולן
יום חמישי, 27 ביוני 2019, מהשעה 17:30 בהרשמה מראש כאן הביקורים יתקיימו בעברית* |
|
Studios visits with Ariane Littman, Aniam Deri and Tamar Shippony
Monday, June 17, 2019 from 16:00 |
زيارات استوديو لدى أريان ليتمان، أنيعام درعي وتمار شيفوني
الاثنين, 17 يونيو 2019، من الساعة 16:00 |
|
May 2019
|
ايار 2019
|
מאי 2019
|
|
Tour of Talpiot galleries and meeting with Curator Dalia Levin at the Art Cube Artists’ Studios
Tuesday, May 14, 2019 from 16:00 |
جولة معارض في التلبيوت ولقاء مع الفنانة داليا لفين في ورشات الفنانين
الثلاثاء, 14 ايار 2019، من الساعة 16:00 |
|
Tour of Katamonim neighborhood with Shalom Boguslavsky
Saturday, May 4, 2019, from 18:00 |
جولة في قطامونيم مع المرشد شالوم بوغوسلافسكي
لسبت, 4 ايار 2019، من الساعة 18:00 |
סיור בקטמונים עם מורה הדרך
שלום בוגוסלבסקי יום שבת, 4 במאי 2019, מהשעה 18:00 |
|
April 2019
|
نيسان 2019
|
אפריל 2019
|
|
Talpiot Studios Tour
Wednesday, April 24, 2019, from 16:00 As part of "Art Excursion Marathon in Jerusalem" |
جولة استوديوهات في التلبيوت
يوم الاربعاء، 24 نيسان 2019، الساعة 16:00 |
סיור סטודיות בתלפיות
יום רביעי, 24 באפריל 2019, בשעה 16:00 "במסגרת "ארטור - מרתון סיורי אמנות בירושלים |
|
Tour of Talpiot galleries and meeting with Curator Smadar Keren at the Art Cube Artists’ Studios
Monday, April 8, 2019, from 16:00 |
جولة معارض في التلبيوت ولقاء مع الفنانة سمدار كيرن في ورشات الفنانين
الاثنين، 8 نيسان 2019، من الساعة 16:00 |