|
|
|
Educational Programs |
برنامج تعليمية |
תכניות חינוכיות |
|
The Art Cube Artists’ Studios – a center for contemporary art and culture in Jerusalem – offers a variety of art workshops and activities for children, youth, and adults.
Workshops take place at our studios in Talpiot, in educational institutions (kindergartens and schools), and occasionally in public spaces. Our rotating exhibitions provide an opportunity to combine a guided tour, a studio visit, and a meeting with an artist, alongside a hands-on practical workshop. Programs can be arranged directly with us or through theHa'itaron Hayerushalmi program (היתרון הירושלמי) , Sal Tarbut (סל תרבות), or the Gefen System (גפ״ן). All workshops are led by professional artists, graduates of leading art schools who exhibit in Israel and internationally. We offer workshops in various techniques, including photography, printmaking, painting, sculpture, animation, collage, and more. A unique activity available at the Art Cube is the studio visit – a special opportunity to meet an artist in their workspace, gain insights into contemporary art, and explore creative processes through a guided exhibition tour. Workshops include all necessary materials and are tailored to the needs of each group, whether as a one-time session or an extended program. Our experienced bilingual instructors work with diverse audiences, including schools and cultural institutions from various communities. We offer bilingual workshops (Hebrew-Arabic), as well as programs specifically designed for the Arab, religious, and Haredi communities. For inquiries and scheduling, please contact our Education Coordinator, Li Lorian: [email protected] |
ورش الفنانين – مركز الفن والثقافة المعاصرة في القدس يقدم مجموعة متنوعة من ورش العمل الفنية والأنشطة للأطفال والشباب والكبار.1
تُقام ورش العمل لدينا في ورش الفنانين في تلبيوت، في المؤسسات التعليمية (رياض الأطفال والمدارس) وأحيانًا في الأماكن العامة.1 تتغير المعارض في ورش الفنانين، ويمكن دمج جولة إرشادية في المعرض، وزيارة الاستوديو ولقاء مع فنان/ة، بالإضافة إلى ورشة عمل عملية.1 يمكن تنسيق النشاط مباشرة معنا أو من خلال برنامج "ميزة مقدسية" (היתרון הירושלמי)، أو "سلة الثقافة" (סל תרבות) أو برنامج "جيفن" (גפ"ן) يتم تقديم اللقاءات من قبل أفضل الفنانين والفنانات خريجي/ات مدارس الفنون ممن يعرضون في معارض في البلاد والعالم. يمكن طلب ورش عمل بتقنيات مختلفة: تصوير، طباعة، رسم، نحت، رسوم متحركة، كولاج وغيرها. نشاط فريد آخر يتم تقديمه لدينا هو زيارة الاستوديو - فرصة خاصة للقاء فنان/ة في مساحة عمله/ا. جولة في معرض ورش الفنانين التي توفر أدوات للمشاهدة والتأمل في الفن المعاصر ومعرفة متعمقة بعمليات العمل.1 تشمل ورش العمل مواد إبداعية ومصممة لتلبية احتياجات المجموعة، سواء كانت لقاءً لمرة واحدة أو لقاءات مستمرة. طاقم التدريب ذو الخبرة هو ثنائي اللغة، وتستقبل ورش الفنانين مدارس وجمهورًا متنوعًا. يمكن طلب ورش عمل ثنائية اللغة (عبرية-عربية) وورش عمل موجهة للمجتمع العربي، والمجتمع الديني والحريدي.1 للتنسيق، يرجى التواصل مع منسقة التعليم لي لوريان. [email protected] |
סדנאות האמנים – מרכז לאמנות ותרבות עכשווית בירושלים מציע מגוון סדנאות אמנות ופעילויות לילדים, נוער ומבוגרים.1
הסדנאות מתקיימות אצלינו בסדנאות האמנים בתלפיות, במוסדות החינוך (גנים ובתי ספר) ולעיתים אף במרחב הציבורי.1 התערוכות בסדנאות האמנים מתחלפות וניתן לשלב סיור מודרך בתערוכה, ביקור סטודיו ומפגש עם אמן/ית, בנוסף לסדנא מעשית.1 את הפעילות ניתן לתאם ישירות איתנו או באמצעות תכנית היתרון הירושלמי, סל תרבות או מערכת גפ"ן המפגשים מועברים על ידי טובי האמנים והאמניות בוגרי בתי הספר לאמנות המציגים תערוכות בארץ ובעולם. 1 ניתן להזמין סדנאות בטכניקות שונות: צילום, הדפס, ציור, פיסול, אנימציה, קולאז' ועוד. פעילות ייחודית נוספת שמתקיימת אצלנו היא ביקור סטודיו - הזדמנות מיוחדת לפגוש אמן/ית במרחב העבודה שלו/ה. סיור בתערוכה בסדנאות האמנים אשר מקנה כלים לצפייה והתבוננות באמנות עכשווית והיכרות מעמיקה עם תהליכי עבודה.1 הסדנאות כוללות חומרי יצירה ומותאמות לצרכים של הקבוצה, בין אם מפגש חד פעמי או מתמשך. צוות ההדרכה המנוסה הוא דו-לשוני ולסדנאות האמנים מגיעים בתי ספר וקהלים מגוונים. ניתן להזמין סדנאות דו לשוניות (עברית-ערבית) וסדנאות מותאמות לחברה הערבית, לחברה הדתית והחרדית.1 לתיאום אנא צרו קשר עם רכזת החינוך לי לוריאן [email protected] |
גבס
בובות חלום
|
חימר
עיסת נייר
|
פלסטלינה
קולאז
|
הדפס
אוריגמי
|
ציור
צילום
|