Art Cube Artists' Studios
follow us
  • אודותינו | About us | عنّا
    • צור קשר | Contact Us | الاتصال بنا
    • הצוות | The Team
    • תורמים | Donors | الجهات المانحة
    • יומן חלל | Space Log | سجل الفضاء
    • קול קורא | Application | طلبات >
      • תכנית שהות אמן/ית ארוכה | Long-term residency program | الإقامة الفني
      • הצעה לתערוכה | Exhibition application | اقتراح لمعرض
      • Open Call - ​Artists Incubator
    • Careers | דרושים | وظائف
  • אירועים | Events | أحداث
    • מפגשי ת(א)עשייה | Curatorial visits | لقاءات متسع الفنون
    • סדנאות | Workshops | ورش عمل​
    • | فعاليات للأطفال | פעילויות לילדים | Kids activities
    • הרצאות | Lectures | المحاضرات
    • שיחת אמן | Artist talks | محادثات فنان
  • תכניות | Programs | برامج
    • תכנית שהות אמן בינלאומית | LowRes Jerusalem
    • אמן אורח | Guest Artist | ضيافة فنان
    • Date with an Artist
    • פסטיבל מנופים | Manofim Festival | مهرجان منوفيم
    • מגזין הרמה | Harama Magazine | مجلة هرما
  • אמנים | Artists | فنانون
    • אמנים בעבר | Past Artists | الفنانين السابقين
    • חממת אמנים | Artists Incubator | دفيئة الفنانين
  • תערוכות | Exhibitions | معارض
    • رواق | תערוכות בגלריה | Gallery Exhibitions
    • קיר אמן.נית | Artist Wall | حائط فنان
    • עבודות חוץ | Outdoor Projects | اعمال في الخارج

Careers

وظائف​

דרושים


The Art Cube Artists’ Studios and Gallery, Talpiot, Jerusalem, is both a home and platform for contemporary art in Jerusalem, an incubator for Jerusalem-based artists. It connects the local and international spaces through multidisciplinary projects which are critical, research-based, and experimental. 
The Artists’ Studios are in the midst of a growth period, striving to become a home for broad, multicultural communities, to encourage resonances and connections between varied audiences, and develop innovative educational methods through art.


​تعتبر ورش الفنانين في القدس (تلبيوت) بيتًا ومنصة للفن المعاصر في القدس، حيث تدعم الفنانين المقدسيين وتربط الفضاء المحلي بالعالمي من خلال مشاريع متعددة المجالات، نقدية، بحثية وتجريبية. تتواجد الورش في خضم عملية نمو بهدف أن تكون موطنًا لمجتمعات متعددة الثقافات واسعة النطاق، لتشجيع الصدى والصلات بين المجتمعات المختلفة وتطوير أساليب تعليمية مبتكرة من خلال الفن
 


סדנאות האמנים בירושלים (תלפיות) הן בית ובמה לאמנות עכשווית בירושלים, התומכות באמנים/יות ירושלים/יות ומחברות את המרחב המקומי לבינלאומי באמצעות פרויקטים רב תחומיים, ביקורתיים, מחקריים וניסיוניים. הסדנאות נמצאות בעיצומו של תהליך צמיחה במטרה להוות בית לקהילות רב תרבותיות רחבות, לעודד תהודות וחיבורים בין קהילות שונות ולפתח מתודות חינוכיות חדשניות באמצעות אמנות
​

We are seeking a Social Media Coordinator (half-time position)
A dynamic, varied job integrating communications, media and writing:

Manage digital social media: Facebook, Instagram, YouTube, website
Manage accounts through GoogleAds and FacebookAds
Prepare newsletters through the MailChimp interface
Content marketing to different audiences: e-mail invitations, press releases, etc.
​
Hands-on events production on site (lectures, performances, openings, and more)

This is a 50% position requiring physical presence at the office of the Art Cube Artists’ Studios, 26 HaUman, Talpiot.
The work includes opening the Art Cube Gallery and welcoming visitors.


Requirements: (Only suitable candidates will receive a response)
Superb interpersonal relations
Team player, skilled in creating partnerships
Independent worker with initiative, takes responsibility
Expressive speaker and writer
High technical ability, a quick learner
Highly-developed computer and social media skills
Knowledge and experience in managing Facebook pages
Knowledge and experience in working with FacebookAds and GoogleAds

Undergraduate degree mandatory
Must live in Jerusalem
Excellent Hebrew and English – mandatory.  Arabic – advantage

Know-how and experience in website maintenance -  advantage
Basic PhotoShop and InDesign -  advantage
Art background – advantage

Start immediately. Please send CV to: leehe@artiststudiosjlm.org

​مطلوب منسق/ة وسائل الإعلام بنصف وظيفة


وظيفة ديناميكية ومتنوعة تجمع بين قدرات الكتابة، وسائل التواصل
​

Facebook، Instagram ، YouTube والموقع الإلكتروني
:إدارة إعلام في الوسائط الرقمية
Facebook Ads و GoogleAds إدارة حساب إعلانات
MailChimp إعداد نيوزلترز في واجهة
تسويق المحتوى لجماهير مختلفة: رسائل بريد إلكتروني، بيانات
صحفية وما إلى ذلك
 الإنتاج الفعلي للفعاليات في المجمع (محاضرات ، عروض إداء ، فعاليات افتتاح معارض، إلخ)



 وظيفة في مكاتب ورش الفنانين القدس ، هاؤمان 26 ، تلبيوت
يتم ممارسة العمل جسديًا من ورش الفنانين ويتم دمجه مع افتتاح الجاليري واستقبال الزوار

​
الخبرة والمتطلبات: (ستعطى الإجابة للمؤهلين/ات فقط)
مهارات بشرية ممتازة
القدرة على العمل ضمن طاقم وخلق شراكات
القدرة على العمل باستقلالية، مبادرة وانفتاح
قدرة ممتازة على التعبير عن الذات كتابةً وشفهياً
قدرة تقنية عالية وسرعة استيعاب
 مهارات متقدمة في الحاسوب ووسائل التواصل الاجتماعي
المعرفة والخبرة في إدارة صفحات الفيسبوك
GoogleAds و Facebook Ads المعرفة والخبرة في العمل

الدراسة: لقب أول - إلزامي
 الاقامة في القدس - إجباري
اللغات: اللغة العبرية والإنجليزية على مستوى عالٍ - إجباري ، العربية - ميزة

 المعرفة والخبرة في تحديث المواقع - ميزة
ميزة - InDesign و Photoshop معرفة أساسية ببرامج
خلفية في الفن - ميزة

:تسلم الوظيفة فوري، يرجى إرسال سيرة شخصية إلى عنوان الميل
leehe@artiststudiosjlm.org

 דרוש/ה רכז/ת מדיה לסדנאות האמנים


:תפקיד דינמי ומגוון המשלב בין יכולות תקשורת וכתיבה
​

​ניהול תקשורת במדיות הדיגיטליות: פייסבוק, אינסטגרם, יוטיוב, אתר אינטרנט
GoogleAdsו Facebook Ads 
ניהול חשבון
 MailChimp הכנת ניוזלטרים בממשק
שיווק תוכן לקהלים שונים: הזמנות דוא"ל, הודעות
עיתונות וכו
הפקה בפועל של אירועים במתחם (הרצאות, פרפורמנס, אירועי פתיחת תערוכות וכו')


​
חצי משרה במשרדי סדנאות האמנים ירושלים, האומן 26, תלפיות
העבודה תתבצע פיזית מסדנאות האמנים ומשולבת בפתיחת הגלריה וקבלת קהל המבקרים.ות

 
ניסיון ודרישות: (תשובה תינתן למתאימים.ות בלבד)
יחסי אנוש מעולים
יכולת עבודה בצוות ויצירת שותפויות
יכולת לעבודה עצמאית, יוזמה וראש גדול
יכולת ביטוי מצוינת בכתב ובעל פה
יכולת טכנית גבוהה וקליטה מהירה
כישורי מחשב ומדיה חברתית מפותחים
ידע וניסיון בניהול עמודי פייסבוק

 Facebook Ads ו-GoogleAds ידע וניסיון בעבודה עם

השכלה: תואר ראשון - חובה
מגורים בירושלים - חובה

שפות: עברית ואנגלית ברמה גבוהה - חובה
ערבית - יתרון

ידע וניסיון בעדכון אתרים - יתרון
ידע בסיסי בפוטושופ ואינדיזיין - יתרון
רקע באמנות - יתרון

 :הכניסה לתפקיד מידית, נא לשלוח קו"ח למייל הבא
 leehe@artiststudiosjlm.org


​סדנאות האמנים ע"ר, ירושלים | רח’ האומן 26, קומה 3, א.ת. תלפיות, ירושלים
ورش الفنانين القدس | شارع هأومان 26، الطابق الثالث المنطقة الصناعية تلبيوت
Art Cube Artists' Studios R.A., Jerusalem | 26 HaOman St., 3rd floor, Talpiot, Industrial Zone, Jerusalem