Careers |
وظائف |
דרושים |
|
|
|
|
The Art Cube Artists’ Studios and Gallery, Talpiot, Jerusalem, is both a home and platform for contemporary art in Jerusalem, an incubator for Jerusalem-based artists. It connects the local and international spaces through multidisciplinary projects which are critical, research-based, and experimental.
The Artists’ Studios are in the midst of a growth period, striving to become a home for broad, multicultural communities, to encourage resonances and connections between varied audiences, and develop innovative educational methods through art. |
تعتبر ورش الفنانين في القدس (تلبيوت) بيتًا ومنصة للفن المعاصر في القدس، حيث تدعم الفنانين المقدسيين وتربط الفضاء المحلي بالعالمي من خلال مشاريع متعددة المجالات، نقدية، بحثية وتجريبية.1
تتواجد الورش في خضم عملية نمو بهدف أن تكون موطنًا لمجتمعات متعددة الثقافات واسعة النطاق، لتشجيع الصدى والصلات بين المجتمعات المختلفة وتطوير أساليب تعليمية مبتكرة من خلال الفن.1 |
סדנאות האמנים בירושלים (תלפיות) הן בית ובמה לאמנות עכשווית בירושלים, התומכות באמנים/יות ירושלים/יות ומחברות את המרחב המקומי לבינלאומי באמצעות פרויקטים רב תחומיים, ביקורתיים, מחקריים וניסיוניים.1
הסדנאות נמצאות בעיצומו של תהליך צמיחה במטרה להוות בית לקהילות רב תרבותיות רחבות, לעודד תהודות וחיבורים בין קהילות שונות ולפתח מתודות חינוכיות חדשניות באמצעות אמנות.1 |
|
We are seeking a full-time Project Manager
The job involves managing projects, with continuous monitoring (time frame, budget, grant writing, resource development), responsibility for the logistical operation of the various associated activities, ongoing office tasks, production of exhibitions and special events, accompany artists as a producer, budget management (writing, control, submission of applications, reporting). The Project Manager must respond and initiate contacts through numerous interfaces, internal and external to the organization, as well as contacts with artists, curators, and local and international art institutions. This is a 100% position requiring the Project Manager’s physical presence at the office at 26 HaUman, Talpiot. The work includes opening the Art Cube Gallery and welcoming visitors. Requirements: (Only suitable candidates will receive a response) Superb interpersonal relations Team player, skilled in creating partnerships Independent worker with initiative, takes responsibility High-level organizational skills – work under pressure, multitask, prioritizing tasks, manage own daily agenda, skilled organizer Superb interpersonal skills and highly service-oriented Expressive speaker and writer Good technical ability, experienced with task management software and interfaces Skilled in Office programs, especially PowerPoint, Excel, and Word, and their Google Workspace equivalents Excellent Hebrew and English - mandatory Must have at least an undergraduate degree Must live in Jerusalem Prior experience in production or office management – mandatory. Arts production experience – advantage Job to begin immediately. Please send CV to: leehe@artiststudiosjlm.org |
مطلوب منسق/ة مشاريع بوظيفة كاملة
تشمل الوظيفة إدارة مشاريع ومتابعتها المستمرة (الجدول الزمني، الميزانية، كتابة المنح، جمع الموارد ، المسؤولية عن التشغيل اللوجستي للأنشطة المختلفة ، مهام المكتب الجارية، إنتاج المعارض والفعاليات، مرافقة إنتاجية للفنانين/ات ، إدارة ميزانيات (بناء، رقابة ، تقديم الطلبات وإعداد التقارير) تتطلب الوظيفة استجابة واتصال مبادر به مع العديد من الواجهات داخل وخارج الجمعية والتواصل مع الفنانين، القيمين، المؤسسات الفنية في البلاد والخارج.1 100٪ وظيفة في مكاتب ورش الفنانين القدس ، هاؤمان 26 ، تلبيوت يتم ممارسة العمل جسديًا من ورش الفنانين ويتم دمجه مع افتتاح الجاليري واستقبال الزوار الخبرة والمتطلبات: (ستعطى الإجابة للمؤهلين/ات فقط) القدرة على العمل ضمن فريق وخلق شراكات القدرة على العمل باستقلالية، مبادرة وانفتاح خبرة سابقة في الإنتاج أو إدارة المكاتب - اجباري(ميزة للخبرة في الإنتاج الفني) قدرات تنظيمية عالية - القدرة على العمل تحت الضغط، القدرة على التعامل مع العديد من المواضيع في وقت واحد، القدرة على تحديد أولويات المهام وإدارة جدول الأعمال بشكل مستقل، القدرة التنظيمية. مهارات بشرية ممتازة ووعي عال بالخدمة امتياز في الصياغة والتعبير الكتابي والشفهي قدرة تقنية جيدة ، خبرة في العمل مع برمجيات وتطبيقات لإدارة المهام والبرامج الموازية لـ Excel Word Powerpoint مع التركيز على Office الكفاءة في برامج Google Workspace اللغات: العبرية والإنجليزية بمستوى ممتاز - إجباري الدراسة - لقب أول على الأقل الاقامة في القدس - إجباري :تسلم الوظيفة فوري، يرجى إرسال سيرة شخصية إلى عنوان الميل leehe@artiststudiosjlm.org |
דרוש/ה רכז/ת פרויקטים במשרה מלאה לסדנאות האמנים
ניהול פרויקטים ומעקב שוטף אחריהם (לו"ז, תקציב, כתיבת מענקים, גיוס משאבים)- אחריות לתפעול לוגיסטי של הפעילויות השונות- משימות משרד שוטפות, הפקת תערוכות ואירועים וליווי הפקתי של אמנים.ות- ניהול תקציבים (בניה, בקרה, הגשת בקשות ודיווח)- מענה וקשר יזום עם ממשקים רבים בתוך ומחוץ לעמותה ותקשורת עם אמנים, אוצרים- ומוסדות אמנות בארץ ובחו״ל משרה מלאה במשרדי סדנאות האמנים ירושלים, האומן 26, תלפיות העבודה תתבצע פיזית מסדנאות האמנים ומשולבת בפתיחת הגלריה וקבלת קהל המבקרים.ות ניסיון ודרישות: (תשובה תינתן למתאימים.ות בלבד) יחסי אנוש מעולים ותודעת שירות גבוהה- יכולת עבודה בצוות ויצירת שותפויות- יכולת לעבודה עצמאית, יוזמה וראש גדול- יכולות ארגוניות גבוהות – יכולת עבודה תחת לחץ, יכולת לטפל במספר נושאים במקביל יכולת תעדוף משימות וניהול סדר יום באופן עצמאי, כושר ארגון- יכולת התנסחות וביטוי מצוינת בכתב ובעל פה- יכולת טכנית טובה, ניסיון בעבודה עם תוכנות וממשקים- לניהול משימות Excel Word בדגש על Office בקיאות בתוכנות- והמקבילות התואמות של Powerpoint Google Workspace שפות: עברית ואנגלית ברמה מצוינת - חובה- השכלה - תואר ראשון לפחות- מגורים בירושלים - חובה- ניסיון קודם בהפקה או ניהול משרד – חובה (יתרון- (לניסיון בהפקות אמנות :הכניסה לתפקיד מידית, נא לשלוח קו"ח למייל הבא leehe@artiststudiosjlm.org |
|
We are seeking a Social Media Coordinator and Producer (half-time position)
A dynamic, varied job integrating production, communications/media, and writing: Hands-on events production on site (lectures, performances, openings, and more) Manage digital social media: Facebook, Instagram, YouTube, website Manage accounts through GoogleAds and FacebookAds Prepare newsletters through the MailChimp interface Content marketing to different audiences: e-mail invitations, press releases, etc. This is a 50% position requiring physical presence at the office of the Art Cube Artists’ Studios, 26 HaUman, Talpiot. The work includes opening the Art Cube Gallery and welcoming visitors. Requirements: (Only suitable candidates will receive a response) Superb interpersonal relations Team player, skilled in creating partnerships Independent worker with initiative, takes responsibility Expressive speaker and writer High technical ability, a quick learner Highly-developed computer and social media skills Knowledge and experience in managing Facebook pages Knowledge and experience in working with FacebookAds and GoogleAds Undergraduate degree mandatory Must live in Jerusalem Excellent Hebrew and English – mandatory. Arabic – advantage Know-how and experience in website maintenance - advantage Basic PhotoShop and InDesign - advantage Art background – advantage Start immediately. Please send CV to: leehe@artiststudiosjlm.org |
مطلوب منسق/ة للإنتاج ووسائل الإعلام بنصف وظيفة
:وظيفة ديناميكية ومتنوعة تجمع بين قدرات الإنتاج، وسائل التواصل والكتابة الإنتاج الفعلي للفعاليات في المجمع (محاضرات ، عروض إداء ، فعاليات افتتاح معارض، إلخ) Facebook، Instagram ، YouTube والموقع الإلكتروني :إدارة إعلام في الوسائط الرقمية Facebook Ads و GoogleAds إدارة حساب إعلانات MailChimp إعداد نيوزلترز في واجهة تسويق المحتوى لجماهير مختلفة: رسائل بريد إلكتروني، بيانات صحفية وما إلى ذلك وظيفة في مكاتب ورش الفنانين القدس ، هاؤمان 26 ، تلبيوت يتم ممارسة العمل جسديًا من ورش الفنانين ويتم دمجه مع افتتاح الجاليري واستقبال الزوار الخبرة والمتطلبات: (ستعطى الإجابة للمؤهلين/ات فقط) مهارات بشرية ممتازة القدرة على العمل ضمن طاقم وخلق شراكات القدرة على العمل باستقلالية، مبادرة وانفتاح قدرة ممتازة على التعبير عن الذات كتابةً وشفهياً قدرة تقنية عالية وسرعة استيعاب مهارات متقدمة في الحاسوب ووسائل التواصل الاجتماعي المعرفة والخبرة في إدارة صفحات الفيسبوك GoogleAds و Facebook Ads المعرفة والخبرة في العمل الدراسة: لقب أول - إلزامي الاقامة في القدس - إجباري اللغات: اللغة العبرية والإنجليزية على مستوى عالٍ - إجباري ، العربية - ميزة المعرفة والخبرة في تحديث المواقع - ميزة ميزة - InDesign و Photoshop معرفة أساسية ببرامج خلفية في الفن - ميزة :تسلم الوظيفة فوري، يرجى إرسال سيرة شخصية إلى عنوان الميل leehe@artiststudiosjlm.org |
דרוש/ה רכז/ת מדיה והפקה לסדנאות האמנים
:תפקיד דינמי ומגוון המשלב בין יכולות הפקה, תקשורת וכתיבה הפקה בפועל של אירועים במתחם (הרצאות, פרפורמנס, אירועי פתיחת תערוכות וכו') ניהול תקשורת במדיות הדיגיטליות: פייסבוק, אינסטגרם, יוטיוב, אתר אינטרנט GoogleAdsו Facebook Ads ניהול חשבון MailChimp הכנת ניוזלטרים בממשק שיווק תוכן לקהלים שונים: הזמנות דוא"ל, הודעות עיתונות וכו חצי משרה במשרדי סדנאות האמנים ירושלים, האומן 26, תלפיות העבודה תתבצע פיזית מסדנאות האמנים ומשולבת בפתיחת הגלריה וקבלת קהל המבקרים.ות ניסיון ודרישות: (תשובה תינתן למתאימים.ות בלבד) יחסי אנוש מעולים- יכולת עבודה בצוות ויצירת שותפויות- יכולת לעבודה עצמאית, יוזמה וראש גדול- יכולת ביטוי מצוינת בכתב ובעל פה- יכולת טכנית גבוהה וקליטה מהירה- כישורי מחשב ומדיה חברתית מפותחים- ידע וניסיון בניהול עמודי פייסבוק- Facebook Ads ו-GoogleAds ידע וניסיון בעבודה עם- השכלה: תואר ראשון - חובה- מגורים בירושלים - חובה- שפות: עברית ואנגלית ברמה גבוהה - חובה, ערבית - יתרון- ידע וניסיון בעדכון אתרים - יתרון- ידע בסיסי בפוטושופ ואינדיזיין - יתרון- רקע באמנות - יתרון- :הכניסה לתפקיד מידית, נא לשלוח קו"ח למייל הבא leehe@artiststudiosjlm.org |