|
TalpioTours
A series of tours offering three types of art and culture tours in the Greater Talpiot area – guided gallery tours; studio visits with the artists; and walking tours with Shalom Bugoslavsky who explains about the history of the neighborhood and its environs. Guided by Dveer Shaked, Programming & Education Coordinator of the Art Cube Artists' Studios, Talpiot. |
وجهات على التلبيوت
سلسلة من الجولات تقترح ثلاثة أنواع مختلفة من الجولات الفنية والثقافية في منطقة تالبيوت الكبرى - جولات جاليريهات - جولة مصحوبة بمرشدين للمعارض، جولات استوديو - لقاءات فنانين في ورش عملهم، وجولات مع المرشد شالوم بوجوسلافسكي للتعرف على تاريخ الحي والمناطق المحيطة به. مرشد الجولات دفير شاكيد، منسق البرامج والتدريب في ورش الفنانين.1 |
זוויות על תלפיות
סדרת סיורים המציעה שלושה סוגים שונים של סיורים העוסקים בתרבות ואמנות באיזור תלפיות רבתי - סיורי גלריות ביקור מודרך בתערוכות, סיורי סטודיו מפגשי אמן בסדנאות העבודה שלהם, וסיורים עם מורה הדרך שלום בוגוסלבסקי להכרות עם ההיסטוריה של השכונה וסביבותיה. הסיורים מודרכים ע"י דביר שקד רכז התכניות וההדרכה של סדנאות האמנים.1 |
|
Studios visits with Ariane Littman, Aniam Deri and Tamar Shippony
Monday, June 17, 2019 from 16:00 Studio visits View works by artists Ariane Littman, Tamar Shippony, and Aniam Dery in their studios. Meet with Curator Bar Yerushalmi and hear about magic in the art world. Meet at 4 Yad Harutzim, Ariane Littman's studioTour concludes at Artists' Studios, Talpiot, 26 HaUman (20 min.walk/4 min.drive) Guide: Dveer Shaked Ariane Littman Littman is a multidisciplinary artist engaging in the Israeli landscape as a symbolic reflection of political conflicts. She makes extensive use of sterile bandages which can be stretched, unraveled and re-sewn to cover various objects integrated into the landscape – body, maps, trees, sculptures, and more; the wrapping makes present the landscape's conflicts and wounds. Tamar Shippony Graduate of Pratt Institute, NYC, and Bezalel Academy of Art and Design, Jerusalem. Shippony creates kinetic sculptures and experimental video; in recent years, she began making films. She draws inspiration from Jewish mysticism – Kabbalah – exploring spirit embodied in matter. Aniam Dery Sculptor, performance and installation artist, graduated from the Bezalel Academy of Art and Design, Jerusalem. Dery's installations integrate drawing, sculpture, video and performance in which each medium leaves its imprint. Immediately following the studio tour: Curatorial Talk #66 Bar Yerushalmi | Abracadabra: On the history of magic Bar Yerushalmi is the Curator of Public Programs at the Petach Tikvah Museum of Art. He holds a BFA from the École Nationale Supérieure des Beaux Arts, and a MFA from Goldsmiths College, London. He is the Curator of Public Programs at the Petach Tikvah Museum of Art. His curatorial work engages in the development of exhibition platforms illuminating bodies of creative work which are vulnerable or in danger of extinction. His interests lie in processes of knowledge conservation and the transmission of knowledge in all its forms in the age of increasing destruction and oblivion. |
ביקורי סטודיו אצל אריאן ליטמן, אניעם דרעי ותמר שיפוני
יום שני, 17 ביוני 2019, מהשעה 16:00 ביקורי סטודיו הכרות עם יצירתן של האמניות אריאן ליטמן, תמר שיפוני ואניעם דרעי ומפגש עם האוצר בר ירושלמי על קסם בעולם האמנות.1 נקודת מפגש: יד חרוצים 4, תלפיות בסטודיו של אריאן ליטמן נקודה שניה ומסכמת: סדנאות האמנים רח' האומן 26 (4 דקות ברכב או כעשרים דקות הליכה)1 מדריך: דביר שקד אריאן ליטמן היא אמנית רב תחומית העוסקת בנוף הישראלי כמראה סימבולית לקונפליקטים פוליטיים. אחד החומרים המרכזיים איתם היא עובדת הן תחבושות סטריליות שנמתחות, נפרמות ונתפרות מחדש כדי לכסות אובייקטים שונים המשתלבים בנוף - גוף, מפות, עצים, פסלים ועוד. פעולת החבישה מנכיחה את הקונפליקטים והפצעים שבנוף.1 תמר שיפוני היא אמנית בוגרת פראט אינסטיטוט בניו יורק ובצלאל אקדמיה לאמנות ועיצוב, ירושלים. היא יוצרת פסלים קינטיים ווידאו ניסיוני ובשנים האחרונות גם סרטי קולנוע. עבודותיה מושפעות ממיסטיקה יהודית - הקבלה ותרה בהן אחר הרוח המתגלמת בחומר.1 אניעם דרעי היא פסלת ואמנית מיצב ומיצג, בוגרת בצלאל אקדמיה לאמנות ועיצוב, ירושלים. היא יוצרת מיצבים המשלבים רישום, פיסול ווידאו ומיצגים המשתלבים באותן הצבות ומשאירים בהם את חותמם.1 :מיד לאחר ביקורי הסטודיו האוצר בר ירושלמי בשיחה | "אברא קדברא - מחשבות על ההיסטוריה של הקסם"1 בר ירושלמי הוא הוא בעל תואר ראשון באמנות מהבוזאר בפריז ותואר שני באוצרות מגולדסמית' קולג' באוניברסיטת לונדון. בר הוא אוצר התכנית הציבורית במוזיאון פתח תקוה לאמנות. עבודתו האוצרותית עוסקת בפיתוח של פלטפורמות תצוגה המביאות לקדמת הבמה תחומי יצירה במצב פגיעות או סכנת הכחדה. הוא מתעניין knowledge) בתהליכים של שימור ושינוע ידע אנושי קדימה על מגוון צורותיו בעידן (conservation של הרס וכליה גוברת.1 |
|
هذا الحدث هو واحد من 350 حدثا ضمن بروتينا. فعاليات ثقافية صغيرة، متسلسلة، روتينية وفريدة تخلق سويا مشهدا ثقافيا جديدا في عدة مجالات مضامين: فنون الأداء ، الأكاديمية والبحث ،الاستدامة وجودة البيئة، الفنون التشكيلية ، الريادة الاجتماعية ،الشعر والأدب والصحافة ،الإعلام ، السينما ،التكنولوجيا ،التصميم ،التجدد اليهودي وفنون الطهي.1
|
האירוע הוא אחד מתוך 350 אירועי ברוטינה. אירועי תרבות קטנים, סדרתיים, שגרתיים וייחודיים המייצרים ביחד סצנה תרבותית חדשה במגוון תחומי תוכן: אמנויות הבמה, אקדמיה ומחקר, קיימות ואיכות סביבה, אמנות פלסטית, יזמות חברתית, שירה ספרות ועיתונות, מדיה, קולנוע, טכנולוגיה, עיצוב, התחדשות יהודית וקולינריה.1
|