TalpioTours
A series of tours offering three types of art and culture tours in the Greater Talpiot area – guided gallery tours; studio visits with the artists; and walking tours with Shalom Bugoslavsky who explains about the history of the neighborhood and its environs. Guided by Dveer Shaked, Programming & Education Coordinator of the Art Cube Artists' Studios, Talpiot. |
وجهات على التلبيوت
سلسلة من الجولات تقترح ثلاثة أنواع مختلفة من الجولات الفنية والثقافية في منطقة تالبيوت الكبرى - جولات جاليريهات - جولة مصحوبة بمرشدين للمعارض، جولات استوديو - لقاءات فنانين في ورش عملهم، وجولات مع المرشد شالوم بوجوسلافسكي للتعرف على تاريخ الحي والمناطق المحيطة به. مرشد الجولات دفير شاكيد، منسق البرامج والتدريب في ورش الفنانين.1 |
זוויות על תלפיות
סדרת סיורים המציעה שלושה סוגים שונים של סיורים העוסקים בתרבות ואמנות באיזור תלפיות רבתי - סיורי גלריות הכוללים ביקור מודרך בתערוכות, סיורי סטודיו, מפגשי אמן בסדנאות העבודה שלהם. הסיורים מודרכים ע"י דביר שקד מדריך אמנות ויוצר עצמאי.1 |
Reuven Zahavi is an artist, a senior lecturer at Bezalel Academy, and works in his studio in Jerusalem. He received a PhD from the University of Paris 8, managed the Kalisher School, and was head of the Bezalel Department of Jewelry. He has shown his work in numerous solo and group exhibitions in Israel and abroad. Zahavi is an alumnus of the artist's residency program in the Art Cube Artists’ Studios, Jerusalem.
Afterwards we will go to the Art Cube Artists’ Studios, to meet the artist Tomer Azulay at his studio. Tomer Azulay, born in 1978, lives and works in Jerusalem, and is a part of the long-term studio program at Art Cube Artists’ Studios. He received his BFA in Photography from the Bezalel Academy of Fine Arts and Postgraduate program in Hamidrasha School of art. His works have been exhibited in many group exhibitions in galleries including Hamidrsha Gallery, Rothschild 12, Minotaure gallery Tel Aviv/Paris, President hose Berlin, Kupferman Collection, Fresh Paint Art fair, Hariviera gallery, and Bat-Yam museum. His works are held in private and public collections. Right after Studios Visits: Curatorial visits #71 Iris Pshedetzki | From Cooling House to Art House - Developing an Independent Art Project in Tel Aviv Sunday, November 17, 2019 at 18:00 |
رؤوفن زهافي فنان ومحاضر كبير في بتسلئيل ويعمل في استوديوه الخاص بالقدس. حصل على درجة الدكتوراه من جامعة باريس 8 ، وأدار مدرسة كلايشر، وأصبح رئيس قسم تصميم المجوهرات في بتسلئيل. شارك في العديد من المعارض الفردية والجماعية في إسرائيل والخارج ، زهافي تخرج من برنامج الإقامة الفنية في ورش الفنانين في القدس.1
ثم سننتقل إلى ورش الفنانين (هاومان 26 ، تالبوت) ونلتقي بالفنان تومر أزولاي تومر أزولاي ، المولود عام 1978 ، يعيش في القدس ويعمل في ورش الفنانين ، القدس. يحمل بكالوريوس التصوير الفوتوغرافي من بتسلئيل في القدس (2006) ، خريج برنامج الدراسات الفنية ، بيت بيرل المدراشاة (2012). شارك في معارض جماعية في إسرائيل وخارجها ، بما في ذلك جاليري المدرشاة تل أبيب وروتشيلد 12 ومعرض مينوتاور في باريس، سوق الفن الإسرائيلي "لون طري"، جاليري الريفيرا في بات يام ،معرض خريجي المدرشاة في متحف بات يام ،جاليري الفنون في جامعة بئر السبع. أعماله موجودة في مجموعات خاصة وعامة في إسرائيل والخارج.1 مباشرة بعد زيارة الاستديو:1 لقاء ت(أ)عسياة 71#1 يريس فاشدتسكي| من الثلاجة لبيت للفنون- تطوير مشروع فني مستقل في تل أبيب| الأحد 17 نوفمبر 2019 ، الساعة 18:00 |
ראובן זהבי הוא אמן ומרצה בכיר בבצלאל ופועל בסטודיו שלו בירושלים. הוא קיבל תואר דוקטור מאוניברסיטת פריז 8, ניהל את בית הספר קלישר, והיה לראש המחלקה לצורפות בבצלאל. הוא הציג בתערוכות יחיד וקבוצתיות רבות בארץ ובחו"ל. זהבי הוא בוגר תכנית שהות האמן בסטודיו של סדנאות האמנים, ירושלים.1
לאחר מכן נעבור לסדנאות האמנים (האומן 26, תלפיות) ונפגוש את האמן תומר אזולאי תומר אזולאי, יליד 1978, חי בירושלים ויוצר בסטודיו בסדנאות האמנים, ירושלים. בוגר לימודי התואר הראשון במחלקה לצילום בבצלאל בירושלים ( 2006), בוגר התכנית ללימודי המשך באמנות, המדרשה בבית ברל (2012). השתתף בתערוכות קבוצתיות בארץ ובחו"ל, ביניהן בגלריה המדרשה בת"א, רוטשילד 12, גלריה מינוטאור בפריס, היריד לאמנות ישראלית 'צבע טרי', גלריה הריביירה בבת-ים, תערוכת בוגרי המדרשה במוזיאון בת-ים, הגלריה לאמנות באוניברסיטת ב"ש. עבודותיו נמצאות באוספים פרטיים וציבוריים בארץ ובחו"ל.1 מיד לאחר ביקורי הסטודיו:1 מפגש ת(א)עשייה #71 איריס פשדצקי I מבית קירור לבית אמנות - פיתוח מיזם אמנות עצמאי בתל אביב יום ראשון, 17 בנובמבר, 2019, בשעה 18:00 |
هذا الحدث هو واحد من 350 حدثا ضمن بروتينا. فعاليات ثقافية صغيرة، متسلسلة، روتينية وفريدة تخلق سويا مشهدا ثقافيا جديدا في عدة مجالات مضامين: فنون الأداء ، الأكاديمية والبحث ،الاستدامة وجودة البيئة، الفنون التشكيلية ، الريادة الاجتماعية ،الشعر والأدب والصحافة ،الإعلام ، السينما ،التكنولوجيا ،التصميم ،التجدد اليهودي وفنون الطهي.1
|
האירוע הוא אחד מתוך 350 אירועי ברוטינה. אירועי תרבות קטנים, סדרתיים, שגרתיים וייחודיים המייצרים ביחד סצנה תרבותית חדשה במגוון תחומי תוכן: אמנויות הבמה, אקדמיה ומחקר, קיימות ואיכות סביבה, אמנות פלסטית, יזמות חברתית, שירה ספרות ועיתונות, מדיה, קולנוע, טכנולוגיה, עיצוב, התחדשות יהודית וקולינריה.1
|