Tamar Shippony |
تمار شيفوني |
תמר שיפוני |
|
Unplanned Move
The session with multi-disciplinary artist Tamar Shippony will focus on inspired action. Following an action that comes from inspiration is one of the recurring elements in Tamar's work: withdrawing from a known and planned course allows intuition and randomness to influence the work process and leaves room for sparks of inspiration to move us in unknown directions and open up new and exciting windows of experience. Just like the creative process, the starting and ending points of the session are unknown. The session is based on whatever sparks up in the conversation and will inspire both of us into a new realm that we could never have thought about in the first place. Tamar Shippony is a Jerusalem-based artist who works in her studio at Art Cube Artists’ Studios in Jerusalem. She works predominately with kinetic sculpture, video installations, and film. Shippony studied sculpture at Pratt Institute in New York and holds a bachelor’s degree from Bezalel. She received the America Israel Cultural Foundation Scholarship, and was an artist in residence at Maamuta Center, where she exhibited her solo exhibition Reshimu. Her works have been exhibited at Tate Modern London, Tefen Open Museum, and CCA Tel Aviv, among others, and her video works were featured in Israeli and international festivals. www.artiststudiosjlm.org/studio4 Meeting Hours: 10:00 10:30 26 HaOman St., 3rd floor, Talpiot Industrial Zone |
تحرك غير متوقع
لقاء مع الفنانة متعددة التخصصات تمار شيفوني ، والذي سيتعامل مع عدم اليقين. وهو عامل يتكرر بشكل ثابت في عمل تمار: التخلي عن مسار عمل معروف ومخطط له يسمح بحدس وعشوائية بالتأثير على عملية العمل ، والذي غالباً ما ينتهي في مكان غير متوقع. مثل عملية الخلق ، فإن نقاط البداية والنهاية في اللقاء غير معروفة. يعتمد اللقاء على حديث يتحول لرحلة بحث يتقاسمها الفنان والزائر ، والتي تظهر من خلالها المفاجآت التي تغير المسارات المعروفة سابقًا.1 تمار شيفوني هي فنانة تعيش في القدس وتعمل في استوديو ورش الفنانين فيها. هي تركز على أعمال النحت الحركي ، منشآت الفيديو والأفلام السينمائية. درست النحت في معهد برات في نيويورك كما من بتسلئيل. حصلت على منحة دراسية إبداعية BFA تحمل من مؤسسة أميركا-إسرائيل الثقافية ، وشاركت في إقامة فنية في مركز معموطا ، حيث قدمت العرض المنفرد "ريشيمو". تم عرض ,في لندن ، متحف تيفن المفتوح Tate Modern أعمالها في تل أبيب. تم عرض مقاطع الفيديو الخاصة بها في المهر ,CCA جانات في إسرائيل والخارج.1 www.artiststudiosjlm.org/studio4 ساعات اللقاءات:1 10:00 10:30 شارع هأومان ٢٦، الطابق الثالث المنطقة الصناعية تلبيوت |
מהלך לא מתוכנן
מפגש עם האמנית הרב תחומית תמר שיפוני, שיעסוק בחוסר ודאות. זהו אחד מהאלמנטים החוזרים באופן קבוע עבודתה של תמר: הוויתור על מהלך ידוע ומתוכנן מראש מאפשר לאינטואיציה ולאקראיות להשפיע על תהליך העבודה, שמסתיים פעמים רבות במקום בלתי צפוי. כמו תהליך היצירה, כך נקודות המוצא והסיום של המפגש אינן ידועות. המפגש מבוסס על שיחה ההופכת למסע חיפוש אליו שותפים האמנית והמבקר, ולדרכו מתגלות הפתעות שמשנות את המסלולים הידועים מראש.1 תמר שיפוני היא אמנית המתגוררת בירושלים ויוצרת בסטודיו בסדנאות האמנים ירושלים. היא מתמקדת בעבודות פיסול קינטיות, מיצבי וידאו וסרטי קולנוע. למדה BFA בניו יורק, והיא בעלת Pratt Institute-פיסול ב מבצלאל. זכתה במלגת יצירה מקרן תרבות אמריקה ישראל, השתתפה בשהות אמן במרכז מעמותה, שם הציגה את תערוכת היחיד "רשימו". עבודותיה הוצגו בין ,היתר בטייט מודרן שבלונדון, המוזיאון הפתוח תפן תל אביב. עבודות הווידאו שלה הוצגו בפסטיבלים ,CCA בארץ ובעולם.1 www.artiststudiosjlm.org/studio4 שעות המפגשים:1 10:00 10:30 סדנאות האמנים, רח’ האומן 26, קומה 3,א אזור התעשייה תלפיות |