Raya Bruckenthal
|
رايه بروكينتال
|
רעיה ברוקנטל
|
|
This session centers on a collaborative drawing activity. One of the studio walls will be covered by a sheet of paper and the artist will guide you how to draw on it. The conversation that will form during the joint drawing will allow you to get to know the artist and her work and even take part in one of her drawings, which will be exhibited in upcoming shows.
Raya Bruckenthal graduated from Bezalel Fine Arts Department, and exhibited in many Israeli and international venues. She works with different mediums that touch on cinema, popular culture, and contemporary Jewish discourse in art. Bruckenthal is a lecturer at Sam Spiegel Film School, Ma’aleh School, Emuna College, and Talpiot College. She works in Art Cube Artists’ Studios. www.artiststudiosjlm.org/raya-bruckenthal |
يتم هذا اللقاء حول عمل رسم مشترك. سوف يتم تعليق قطعة ورق كبيرة على أحد جدران الاستديو، وسوف ترشدكم الفنانة حول كيفية الرسم عليها. أثناء العمل سوف تفتحوا حديثا، يمكنكم خلاله التعرف على الفنانة، عملها وحتى المساهمة في إنتاج أحد أعمال الرسم الخاصة بها والتي ستعرض في معارضها القادمة.1
رايه بروكنثال، خريجة أكاديمية بتسلئيل للفنون والتصميم، تعمل في استوديو ورش الفنانين في القدس. قدمت المعارض في البلاد والعالم. تنتج الأعمال ضمن وسائط الإعلام المختلفة مع الميل للسينما، الثقافة الشعبية والخطاب اليهودي المعاصر في الفن. وهي محاضرة في أكاديمية سام شبيجل للسينما ، ومعهد معاليه للسينما، وكلية اموناه وكلية تالبيوت.1 www.artiststudiosjlm.org/raya-bruckenthal |
מפגש זה מתרחש סביב פעולת רישום משותפת. על אחד הקירות בסטודיו תתלה יריעת נייר, והאמנית תדריך אתכם כיצד לרשום עליו. תוך כדי יצירה תפתחו שיחה, שבמהלכה תוכלו להכיר את האמנית, את עבודתה ואף לקחת חלק ביצירת אחת מעבודות הרישום שלה שיוצגו בתערוכותיה הקרובות.1
רעיה ברוקנטל, היא בוגרת המחלקה לאמנות בבצלאל, יוצרת בסטודיו בסדנאות האמנים, ירושלים. מציגה בתערוכות בארץ ובעולם. יוצרת עבודות במדיה שונים בזיקה לקולנוע, לתרבות פופולרית ולשיח היהודי העכשווי באמנות. מרצה לאמנת ולקולנוע בביה"ס לקולנוע סם שפיגל, ביה"ס לקולנוע מעלה, מכללת אמונה ובמכללת תלפיות.1 www.artiststudiosjlm.org/raya-bruckenthal |
|
Meeting Hours:
10:00 10:30 11:00 11:30 26 HaOman St., 4th floor, Talpiot Industrial Zone, Jerusalem |
ساعات اللقاءات:1
10:00 10:30 11:00 11:30 شارع هأومان 26، الطابق 4، المنطقة الصناعية تلبيوت، القدس |
שעות המפגשים:1
10:00 10:30 11:00 11:30 סדנאות האמנים, רח’ האומן 26, קומה 4, אזור התעשייה תלפיות, ירושלים |