Inbal Mendes-Flohr & Hadas Golan |
ענבל מנדס-פלור והדס גולן |
כביש משולב, 2018, פסטל על נייר
|
Engraving out of Remorse / Grave Engraving
Group Meeting Together with the visitor, the artists Hadas Golan and Inbal Mendes Flohr will create new works, originating from works that they stored away. Golan and Mendes Flohr will work on one substrate in two layers, with one covering the other's work. The visitor will connect the different layers by engraving and through the creation of new work, drawing inspiration from a pool of visual and textual images from the archived works which, in turn, will earn them a new life. Hadas Golan grew up in Hatzor HaGlilit, she works in a historic studio on Nevi'im Street, and teaches art at the Israel Museum. Her paintings deal with the night and its effect, such as the way things are (almost not) seen in the dark. Body-related issues — color, shape and sex — are reflected in her soft, hard sculptures. Inbal Mendes Flohr, born in 1976, in Jerusalem, mother of four. She is part of the long-term studio program at Art Cube Artists’ Studios. Graduated her BA in Fine Arts with distinction at Oranim College and her M.F.A. with distinction at Haifa University. Exhibited in many solo and group exhibitions, taught in the art track at the high school in Ma’agan Michael, at Oranim College in the external studies program, and teaches nowadays at the Djanogly Visual Art Center and at the Israel Museum Youth Wing. Mendes-Flohr creates large scale paintings in various media that relate to the gender discourse, popular culture and current events. |
חריטה מתוך חרטה
מפגש קבוצתי האמניות הדס גולן וענבל מנדס פלור יצרו ביחד עם המבקר/ת יצירות חדשות, שמקורן ביצירות שנגנזו על ידן. גולן ומנדס פלור יעבדו על מצע אחד בשתי שכבות, כשאחת מכסה את עבודתה של השניה. המבקר יחבר בין השכבות השונות על ידי חריטה וייצור עבודה חדשה, כשהוא שואב השראה מתוך מאגר דימויים חזותיים וטקסטואליים של העבודות הגנוזות אשר יזכו בזכותו לחיים חדשים.1 הדס גולן גדלה בחצור הגלילית, יוצרת בסטודיו עתיק ברחוב הנביאים, ומלמדת אמנות במוזיאון ישראל. ציוריה עוסקים בלילה ובהשפעתו, באופן שבו דברים (כמעט לא) נראים באפילה. נושאים הקשורים בגוף - צבע, צורה ומין - באים לידי ביטוי בפסליה הרכים, הקשים.1 ענבל מנדס פלור, ילידת 1976, ירושלים, אם לארבעה ילדים. חיה בירושלים ויוצרת בסטודיו בסדנאות האמנים, ירושלים. בוגרת תואר ראשון לאמנות במכללת אורנים .של אוניברסיטת חיפה, שניהם בהצטיינות MFA ובנוסף ציוריה בעלי זיקה לשיח המגדרי ולאקטואליה והוצגו בתערוכות יחיד וקבוצתיות רבות. לימדה במגמת אמנות בתיכון, בתוכנית לתלמידי חוץ במכללת אורנים וכיום מלמדת במרכז ג'ינוגלי ובאגף הנוער במוזיאון ישראל.1 |
|
Meeting Hours:
10:00 10:30 11:00 11:30 Art Cube Artists' Studios, Ha'Oman 26 st, Talpitot |
:שעות המפגשים
10:00 10:30 11:00 11:30 סדנאות האמנים, רח' האומן 26, תלפיות |