|
Closing event of the exhibition Sunset by Einat Arif-Galanti
Gaia’s Revenge – On the Physics of Clouds and Ocean Bloom Thursday, December 24, 2020, at 20:00 |
الحدث السادس في معرض "غروب" لعينات عاريف جالانتي
انتقام الجايا - حول فيزياء السحب والتنوير في المحيط الخميس، 24 ديسمبر، 2020، الساعة 20:00 |
אירוע נעילה בתערוכה "שקיעה" של עינת עריף-גלנטי
נקמתה של הגאיה - על פיסיקה של עננים ופריחות באוקיינוס יום חמישי, 24 בדצמבר, 2020, בשעה 20:00 |
|
The number of participants is limited, please pre-register.
The event will be broadcast via Zoom and Facebook Live of the Art Cube Artists' Studios FB page. If you have questions feel free to message us on FB or emal as at [email protected] |
عدد الأماكن محدود، يجب التسجيل مسبقا.1
سيبث الحدث عرب الزووم والفيسبوك اليف بصفحة ورش الفنانني. سريسل رابط للفعالية الحقا عرب املوقع. لألسئلة ندعوكم للتوجه إلينا عرب الفيسبوك أو امليل:1 [email protected] |
מספר מקומות מוגבל, יש להירשם מראש.1
האירוע ישודר בזום ופייסבוק לייב בעמוד סדנאות האמנים. קישור לאירוע יימסר בהמשך באתר ובעמוד הפייסבוק של סדנאות האמנים. לשאלות אתם מוזמנים לפנות אלינו בפייסבוק או במייל:1 [email protected] |
|
In the lecture, Professors Koren and Vardi will discuss the connection between ocean microbiology and cloud formation and its effect on climate. What is the connection between viruses, microscopic algae bloom, the ocean’s smell, clouds and global radiation balances and how does all this correspond with micro-plastic particles released from oceans into the atmosphere? What we know, and what we do not yet know—but are working on.
Ilan Koren heads the Department of Earth Sciences and Planets at the Weizmann Institute. He researches the physics of clouds and rain and the interactions between the atmosphere and oceans. To this end, he examines theoretical aspects of complex systems and uses marine dynamics, clouds and rain as a model for studying chaos, the formation of patterns and organized systems in nature. Assaf Vardi is a marine microbiologist in the Weizmann Institute’s Department of Plant and Environmental Sciences. In his lab, he studies giant unicellular algae blooms that stretch for thousands of miles in the ocean. These blooms have a vital impact on the ocean’s carbon cycle and are the basis for the entire marine food chain. His work focuses on the large-scale effects of decisions at the individual cell level on processes at the global level. |
في المحاضرة، سيناقش البروفيسور كورين والبروفيسور فاردي العلاقة بين ميكروبيولوجيا المحيطات وعروض السحب، وكيف يغير كل ذلك النظام المناخي. ما العلاقة بين الفيروسات، طفح الطحالب المجهرية، رائحة البحر والغيوم وتوازن الإشعاع العالمي وكيف يتوافق كل هذا مع جزيئات البلاستيك الدقيقة المنبعثة من المحيطات إلى الغلاف الجوي؟ ما نعرفه وما لا نعرفه حتى الآن - لكننا نعمل عليه.1
يرأس إيلان كورين قسم علوم الأرض والكواكب في معهد وايزمان. يبحث فيزياء السحب والمطر والتفاعلات بين الغلاف الجوي والمحيطات. ولهذه الغاية، يدرس الجوانب النظرية للأنظمة المعقدة ويستخدم الديناميكيات البحرية، السحب والمطر كنموذج لدراسة الفوضى، تشكيل القوالب والأنظمة المنظمة في الطبيعة.1 أساف فاردي هو عالم في الأحياء الدقيقة البحرية من قسم علوم النبات والبيئة في معهد وايزمان. في معمله، هو يبحث التنوير الهائل للطحالب أحادية الخلية التي تمتد لآلاف الأميال في المحيط. هذه الإزهار لها تأثير حاسم على دورة الكربون في المحيط وهي الأساس لسلسلة الغذاء البحرية بأكملها. يركز عمله على محاولة فهم كيف يمكن للقرارات المتخذة على مستوى الخلية الفردية أن تؤثر على العمليات واسعة النطاق التي تحدث على المستوى العالمي.1 |
בהרצאה, ישוחחו פרופ' קורן ופרופ' ורדי על הקשר בין המיקרוביולוגיה של האוקיינוסים לבין מופע העננים, ואיך כל אלה משנים את המערכת האקלימית. מה הקשר בין נגיפים, פריחות של אצות מיקרוסקופיות, הריח של הים, עננים ומאזני קרינה עולמיים ואיך כל זה מתכתב עם חלקיקי מיקרו-פלסטיק הנפלטים מהאוקיאנוסים לאטמוספירה? מה אנחנו יודעים, ומה אנחנו עוד לא יודעים – אבל עובדים על זה.1
אילן קורן עומד בראש המחלקה למדעי כדור הארץ והפלנטות במכון ויצמן. הוא חוקר פיזיקה של עננים וגשם ויחסי גומלין בין האטמוספרה לאוקיינוסים. לשם כך הוא בוחן היבטים תיאורטיים של מערכות מורכבות ומשתמש בדינמיקה ימית, עננים וגשם כמודל לחקר כאוס, היווצרות תבניות ומערכות מאורגנות בטבע.1 אסף ורדי הוא מיקרוביולוג ימי מהמחלקה למדעי הצמח והסביבה במכון ויצמן. במעבדתו הוא חוקר פריחות הענק של אצות חד-תאיות המתפרשות על פני אלפי קילומטרים באוקיינוס. לפריחות אלו יש השפעה מכרעת על מחזור הפחמן באוקיינוס והן הבסיס לכל שרשרת המזון הימית. עבודתו מתרכזת סביב הניסיון להבין כיצד החלטות שמתקבלות ברמת התא הבודד יכולות להשפיע לאורך סקאלות נרחבות על תהליכים שמתרחשים ברמה הגלובלית.1 |
|
This event is a part of series of Barutina's events. These small, serial, standard and unique cultural events create a new cultural scene with plenty of culture content: Performing Arts, Academy and Research, Sustainability and Environmental Protection, Fine Arts, Social Entrepreneurship, Literature and Journalism, Media, Cinema, Technology, Design, Jewish Renewal and Culinary.
|
هذا الحدث هو واحد من سلسلة حدثا ضمن بروتينا. فعاليات ثقافية صغيرة، متسلسلة، روتينية وفريدة تخلق سويا مشهدا ثقافيا جديدا في عدة مجالات مضامين: فنون الأداء ، الأكاديمية والبحث ،الاستدامة وجودة البيئة، الفنون التشكيلية ، الريادة الاجتماعية ،الشعر والأدب والصحافة ،الإعلام ، السينما ،التكنولوجيا ،التصميم ،التجدد اليهودي وفنون الطهي.1
|
האירוע הוא אחד מתוך סדרת אירועי ברוטינה. אירועי תרבות קטנים, סדרתיים, שגרתיים וייחודיים המייצרים ביחד סצנה תרבותית חדשה במגוון תחומי תוכן: אמנויות הבמה, אקדמיה ומחקר, קיימות ואיכות סביבה, אמנות פלסטית, יזמות חברתית, שירה ספרות ועיתונות, מדיה, קולנוע, טכנולוגיה, עיצוב, התחדשות יהודית וקולינריה.1
|