Exchanges II
Front Crawl exhibition curator Ilanit Konopny and artists Shay Zilberman and Chen Cohen are inviting artists Izabella Volovnik and Uri Weinstein for interactive dialogue in the gallery
Friday, December 24, 2021, 11 am

II​ تبادلات
حوار تبادلي مع قيمة المعرض إيلانيت كونوفاني بحضور الفنانين شاي زيلبرمان وحين كوهين
الجمعة, 24 ديسمبر 2021، الساعة 11:00​

II החלפות
דיאלוג חליפין בין אוצרת התערוכה אילנית קונופני והאמנים המציגים שי זילברמן וחן כהן לבין האמנית איזבלה וולובניק והאמן אורי וויינשטיין
יום שישי, 24 בדצמבר, 2021, בשעה 11:00

The exhibition Front Crawl is based on a longstanding relationship of exchange of ideas and of objects between the exhibition’s curator Ilanit Konopny and the exhibition’s artists Shay Zilberman and Chen Cohen. The “Exchanges II” event will reveal studio visit conversations between the curator and the artists in the exhibition space.

يعتمد معرض "تجديف" على علاقة طويلة الأمد لتبادل الأفكار والأشياء بين القيمة إيلانيت كونوفاني وفناني المعرض شاي زيلبرمان وحين كوهين. في حدث "تبادلات 2" ، سيتم الكشف عن أحاديث حول زيارات الاستوديو بين القيمة والفنانين والتي ستجري في مساحة المعرض.1

התערוכה ׳חתירה׳ מבוססת על מערכת יחסים ארוכת שנים של החלפת רעיונות וחפצים בין האוצרת אילנית קונופני לבין אמני התערוכה שי זילברמן וחן כהן. באירוע ׳החלפות II׳ יצטרפו אל מעגל החליפין האמנית איזבלה וולובניק והאמן אורי וויינשטיין. שיחה עמם בחלל הגלריה על התערוכה ועל הקשר שלה לעבודותיהם, תהפוך בסיס לשיתופי פעולה עתידיים.1