Aniam Dery |
אניעם דרעי |
Between the Palm Trees and Jacob’s Ladder
Group Meeting Artist Aniam Leah Dery invites you to wander with her through a space of images that combines Jewish and Western sources which, for her, have opened windows of artistic activity inside of situations of creative obstacles. Dery will talk about how she transferred these sources of transformation into relevant issues for her, such as gender, politics, and popular culture. During the meeting, Dery will reveal the processes that led to two of her installations. Participants are asked to bring an image that evokes a memory (for example: a photograph, TV show, painting, garment, or any other visual material that communicates their personal memory) that they chose, and to experiment with creative work on "dry" materials (adhesive paper, iron wire, and plasticine) with which they will create a miniature sculpture that will help them open up a way out of a personal complication. Aniam Leah Dery, born in Bat Yam, is an installation and performance artist, a graduate of the Bezalel Art Department, lives in Jerusalem, and works in the Art Cube Artists’ Studios, Jerusalem. She teaches art to at-risk youth and to children. Her work touches on the intersection of worlds of cultural traditions and politics. The installations she builds consist of video work, sculpture, and drawing, and are accompanied by performances. She has collaborated with artists from different backgrounds and creators from the fields of movement and music. She has exhibited at museums and galleries in Israel and abroad. |
בין עצי הדקל לסולם יעקב
מפגש קבוצתי האמנית אניעם לאה דרעי מזמינה אתכם/ן לשוטטות משותפת במרחב של דימויים, המשלב מקורות יהודיים ומערביים אשר היווו עבורה צוהר לעשייה אמנותית מתוך מצב של 'תקיעות' יצירתית. דרעי תספר כיצד העבירה את המקורות טרנספורמציה לנושאים רלוונטיים עבורה כמו מגדר, פוליטיקה ותרבות פופולרית. במפגש תחשוף אניעם תהליכי עבודה סביב שניים ממיצביה. המשתתפים מתבקשים להביא דימוי שמעורר בהם זכרון (לדוגמה: צילום, דימוי מתכנית טלוויזיה, ציור, בגד או כל חומר ויזואלי אחר שמתקשר לזכרון אישי שלהם) שבחרו מראש ולהתנסות בעבודה יצירתית בחומרים 'יבשים' (נייר דבק, חוטי ברזל ופלסטלינה), באמצעותם ייצרו פסל מיניאטורי שיפתח עבורם/ן קצה של דרך החוצה מתסבוכת אישית.1 אניעם לאה דרעי, ילידת בת-ים, אמנית מיצב ומיצג, בוגרת המחלקה לאמנות בצלאל, מתגוררת בירושלים ויוצרת בסטודיו בסדנאות האמנים, ירושלים. עוסקת בהוראת אמנות לנוער בסיכון וילדים. יצירתה נוגעת במפגש בין עולמות של מסורת-תרבות ופוליטיקה. המיצבים שהיא בונה מורכבים מעבודות וידאו, פיסול ורישום ומלווים באירועי פרפורמנס. יצרה שיתופי פעולה עם אמנים מרקעים שונים ויוצרים מתחומי התנועה והמוסיקה. הציגה בתערוכות במוזיאונים וגלריות בארץ ובעולם.1 |
Meeting Hours:
10:00 10:30 11:00 11:30 Art Cube Artists' Studios, Ha'Oman 26 st, Talpitot |
:שעות המפגשים
10:00 10:30 11:00 11:30 סדנאות האמנים, רח' האומן 26, תלפיות |