Art Cube Artists' Studios
follow us
  • אודותינו | About us | عنّا
    • צור קשר | Contact Us | الاتصال بنا
    • הצוות | The Team
    • תורמים | Donors | الجهات المانحة
    • יומן חלל | Space Log | سجل الفضاء
    • קול קורא | Application | طلبات >
      • תכנית שהות אמן/ית ארוכה | Long-term residency program | الإقامة الفني
      • הצעה לתערוכה | Exhibition application | اقتراح لمعرض
  • אירועים | Events | أحداث
    • מפגשי ת(א)עשייה | Curatorial visits | لقاءات متسع الفنون
    • סדנאות | Workshops | ورش عمل​
    • הרצאות | Lectures | المحاضرات
    • שיחת אמן | Artist talks | محادثات فنان
  • תכניות | Programs | برامج
    • תכנית שהות אמן בינלאומית | LowRes Jerusalem
    • אמן אורח | Guest Artist | ضيافة فنان
    • Date with an Artist
    • פסטיבל מנופים | Manofim Festival | مهرجان منوفيم
    • מגזין הרמה | Harama Magazine | مجلة هرما
  • אמנים | Artists | فنانون
    • אמנים בעבר | Past Artists | الفنانين السابقين
    • חממת אמנים | Artists Incubator | دفيئة الفنانين
  • תערוכות | Exhibitions | معارض
    • رواق | תערוכות בגלריה | Gallery Exhibitions
    • קיר אמן.נית | Artist Wall | حائط فنان
    • עבודות חוץ | Outdoor Projects | اعمال في الخارج
Curatorial Encounter # 103
Yehudit Shlosberg Yogev | The Adventure as a Curatorial Research Tool
Wednesday, June 15, 2022, at 8 p.m.




​
اللقاء صِناعَمَل #103
يهوديت شلوسبرج يوجيف | المغامرة كأداة بحث قيّمية
الأربعاء 15 حزيران 2022 الساعة 8 مساءً

​1  
מפגש ת(א)עשיה #103
יהודית שלוסברג יוגב I ההרפתקה ככלי מחקר אוצרותי
יום רביעי, 15 ביוני, 2022, בשעה 20:00


Register
Yehudit Shlosberg Yogev is an artist, writer and independent curator. For the past two years, alongside Yitzhak Mizrahi she has been initiating and managing Anana Center, a new center for contemporary art, nature, and research in Ein Yael, Jerusalem. The center explores the connection between nature and contemporary art and connects to global tendencies dealing with the return to nature as a fertile soil for the creation of a new culture.

For the past decade she has been involved as a curator in the experimental art scene in Jerusalem. She has initiated and artistically ran complex projects based on unique artistic research. She accompanied artists' work processes to produce original work and expanded curatorial concepts into regions of urbanity, politics and religious narratives.
In her lecture, Shlosberg Yogev will present 4 curatorial projects that originated in Jerusalem, which developing unique artistic research processes that use the city space, walking into the unknown, wandering in physical and mental edge areas while creating surprising connections between reality and artistic actions - as curatorial tools and raw materials for development of new art works.



​​
 يهوديت شلوسبرج يوجيف فنانة وكتابة مستقلة وأمينة معارض. قامت مع يتسحاق مزراحي على مدار العامين الماضيين بتأسيس وإدارة مركز عنانا، وهو مركز جديد للفن المعاصر والطبيعة والأبحاث في عين ياعيل في القدس، والذي يستكشف العلاقة بين الطبيعة والفن المعاصر ويرتبط بعالم الاتجاهات الرائدة في العودة إلى الطبيعة في التربة الخصبة. على مدار العقد الماضي، شاركت كمنسقة في المشهد الفني التجريبي في القدس، حيث أطلقت خلالها مشاريع معقدة وأطلقت فنياً على أساس بحث فني فريد، مصاحبة لعمليات عمل الفنانين لإنتاج أعمال أصلية وتوسيع مفهوم التنظيم الفني. للمناطق الحضرية والسياسة والروايات الدينية.1
ستقدم شلوسبرج يوجيف في محاضرتها 4 مشاريع تخص أمانة المعارض نشأت في القدس، بينما تقوم بتطوير عمليات بحث فنية فريدة تستخدم فضاء المدينة، وتذهب إلى المجهول، وتتجول في التطرف الجسدي والعقلي بينما تخلق روابط مفاجئة بين الواقع والأعمال الفنية -مثل أدوات تنظيم المعارض والأعمال الفنية الجديدة.1



מפגש ת(א)עשיה #103
יהודית שלוסברג יוגב I ההרפתקה ככלי מחקר אוצרותי
יום רביעי, 15 ביוני, 2022, בשעה 20:00
יהודית שלוסברג יוגב היא אמנית כותבת ואוצרת עצמאית. בשנתיים האחרונות יוזמת ומנהלת ביחד עם יצחק מזרחי את  מרכז "ענאנה", מרכז חדש לאמנות עכשווית, טבע ומחקר בעין יעל בירושלים, החוקר את הקשר בין טבע לאמנות עכשווית ומתחבר למגמות מובילות בעולם העוסקות בחזרה לטבע כקרקע פורייה ליצירת תרבות חדשה. בעשור האחרון היתה מעורבת כאוצרת בסצנת האמנות הניסיונית בירושלים, במהלכם יזמה וניהלה אמנותית פרויקטים מורכבים שבבסיסם מחקר אמנותי ייחודי, ליווי תהליכי עבודה של אמנים להפקת יצירות מקור והתרחבות מושג האוצרות למחוזות של עירוניות, פוליטיקה ונרטיבים דתיים.1
בהרצאתה תציג שלוסברג יוגב 4 פרויקטים אוצרותיים שהתהוו בירושלים, תוך פיתוח תהליכי מחקר אמנותיים יחודיים העושים שימוש במרחב העיר, בהליכה אל תוך הבלתי ידוע, בשיטוט במרחבי קצה פיזיים ותודעתיים תוך יצירת חיבורים מפתיעים בין המציאות לפעולות אמנותיות - ככלי עבודה אוצרותיים וכחומרי גלם לפיתוח עבודות אמנות חדשות.1



​סדנאות האמנים ע"ר, ירושלים | רח’ האומן 26, קומה 3, א.ת. תלפיות, ירושלים
ورش الفنانين القدس | شارع هأومان 26، الطابق الثالث المنطقة الصناعية تلبيوت
Art Cube Artists' Studios R.A., Jerusalem | 26 HaOman St., 3rd floor, Talpiot, Industrial Zone, Jerusalem