יוצרת: יעל סרלין

---

Shir, Zelda, Dada / Yael Serlin

ياعيل سرلين / قصيدة. زلدا. دادا

שיר, זלדא, דאדא / יעל סרלין

​This session is a proposal to select parts of poems, words from Zelda’s oeuvre, in a random manner reminiscent of Dada’s way of working with words. The visitor will create a “reinvented” poem from Zelda’s words. The new poems, to be constructed like a collage, will provide new meaning to the words, and will be hung up to join the artist’s works in the exhibition It’s Weird to be a Woman

دعوة لاختيار مقاطع من قصائد، كلمات من شعر زيلدا. بشكل عبثي يذكر عمل الدادا مع الكلمات، سوف يشكل الزائر قصيدة مجددة من كلمات زلدا. الأشعار التي ستبنى على شكل كولاج ستمنح معنى مجدد للكلمات. كما سوف تعلق وستضم لعمل الفنانة في معرض من الغريب أن تكون امرأة

הצעה לבחור קטעי שירים, מילים מתוך שירתה של זלדה. באופן רנדומלי המזכיר את עבודת הדאדא עם מילים, המבקר ייצור שיר מחודש ממילותיה של זלדה.השירים שיבנו כקולאז' יעניקו משמעות מחודשת למילים, ייתלו ויצורפו לעבודת האמנית בתערוכה משונה להיות אישה

להזמנת פגישה עם יעל סרלין

חזרה לרשימת האמנים