Art Cube Artists' Studios
follow us
  • אודותינו | About us | عنّا
    • צור קשר | Contact Us | الاتصال بنا
    • הצוות | The Team
    • תורמים | Donors | الجهات المانحة
    • יומן חלל | Space Log | سجل الفضاء
    • קול קורא | Application | طلبات >
      • תכנית שהות אמן/ית ארוכה | Long-term residency program | الإقامة الفني
      • הצעה לתערוכה | Exhibition application | اقتراح لمعرض
      • Open Call - ​Artists Incubator
    • Careers | דרושים | وظائف
  • אירועים | Events | أحداث
    • מפגשי ת(א)עשייה | Curatorial visits | لقاءات متسع الفنون
    • סדנאות | Workshops | ورش عمل​
    • | فعاليات للأطفال | פעילויות לילדים | Kids activities
    • הרצאות | Lectures | المحاضرات
    • שיחת אמן | Artist talks | محادثات فنان
  • תכניות | Programs | برامج
    • תכנית שהות אמן בינלאומית | LowRes Jerusalem
    • אמן אורח | Guest Artist | ضيافة فنان
    • Date with an Artist
    • פסטיבל מנופים | Manofim Festival | مهرجان منوفيم
    • מגזין הרמה | Harama Magazine | مجلة هرما
  • אמנים | Artists | فنانون
    • אמנים בעבר | Past Artists | الفنانين السابقين
    • חממת אמנים | Artists Incubator | دفيئة الفنانين
  • תערוכות | Exhibitions | معارض
    • رواق | תערוכות בגלריה | Gallery Exhibitions
    • קיר אמן.נית | Artist Wall | حائط فنان
    • עבודות חוץ | Outdoor Projects | اعمال في الخارج
UNIFLEX
Ariel Hacohen hosting Eldar Krainer
Opening: Thursday, August 13, 2020 at 19:00
UNIFLEX
 أرئيل هاكوهين المضيف​ إلدار كراينر
​الخميس: الأحد, 13 أغسطس، 2020، في 19:00​
UNIFLEX
אריאל הכהן מארח את אלדר קריינר
​פתיחה: יום חמישי, 13 באוגוסט, 2020, בשעה 19:00
The sculpture work UNIFLEX may be reminiscent in its appearance of the irrigation system from the local agricultural field, which is rich in industries that develop advanced irrigation solutions. It is a system of pipes, to which flowers that are also created in an industrial process are connected.
 
Unlike conventional irrigation systems, UNIFLEX is not connected to any liquid resource - the transparent piping allows us to see that nothing is flowing through it. The flowers, which communicate in visual culture to concepts such as love, romance and the Eros, are used here as plumbing parts.
 
Eldar Krainer (1992), graduated from the Bezalel Academy of Art and Design, Jerusalem, with a BFA degree. Eldar creates sculptures that at first glance seem familiar to us in their banality and functionality in which they operate in the everyday environment. A longer look will reveal that the sculptures contain a distortion or disinformation, and they are not the thing itself (readymade) but were engineered that way deliberately.
 
Elder is not intimidated by well used images, on the contrary - Kitsch is used by him to examine the social and emotional structures on which he grew up. His works incorporate elements from popular culture such as butterflies, hearts and logos, which undergo a materialistic translation into cold industrial visibility.
 
In the case of UNIFLEX, the empty plumbing and the flower-valves together make up a disconnected feed system, which does not fulfill its purpose.
نظام الري من الحقل الزراعي UNIFLEX قد تشبه أعمال النحت
المحلي ، وهو غني بالصناعات التي تطور حلول الري المتقدمة. هو نظام من الأنابيب، حيث يتم توصيل الزهور التي تم إنتاجها هي أيضًا في عملية صناعية.1

غير متصلة UNIFLEX خلافا لأنظمة الري التقليدية، فإن
بأي مورد سائل، تتيح لنا الأنابيب الشفافة رؤية أن لا شيء يتدفق عبرها. الزهور، التي ترتبط في الثقافة البصرية لمفاهيم مثل الحب والرومانسية والإيروسية، تستخدم فيها كأجزاء السباكة.1
​
 ينتج إلدار كرينر(1992) ، خريج قسم الفنون في "بتسالئيل"، منحوتات تبدو للوهلة الأولى مألوفة لنا في بديهيتها ووظائفيتها التي تعمل فيها في البيئة اليومية. سوف تكشف النظرة الأطول أن التماثيل تحتوي على تشويش أو تشويه، وهي ليست الشيء نفسه (ريدي ميد) ولكن تم تصميمها بهذه الطريقة عن قصد وبنية مضمرة.1

لا يخشى إلدار الصور البالية، بل على العكس ، يستخدم  الكيتش لفحص الهياكل الاجتماعية والعاطفية التي نشأ عليها. تتضمن أعماله عناصر من الثقافة الشعبية مثل الفراشات، القلوب والرموز ، والتي تخضع بواسطته لترجمة مادية نحو ظهور صناعي بارد.1

تشكل الأنابيب الفارغة وصمامات الزهور ,UNIFLEX في حالة
.معًا نظام تغذية غير متصل، لا يحقق غرضه
​עשויה להזכיר בהופעתה UNIFLEX עבודת הפיסול
מערכת השקייה משדה החקלאות המקומי, העתיר בתעשיות המפתחות פתרונות השקייה מתקדמים. זוהי מערכת צינורות, אליה מחוברים פרחים שנוצרו גם הם בתהליך תעשייתי.1

UNIFLEX ,בשונה ממערכות השקייה קונבנציונליות
אינה מחוברת למשאב נוזלי כלשהו, הצנרת השקופה מאפשרת לנו לראות שדבר לא זורם דרכה. הפרחים, המתקשרים בתרבות החזותית למושגים כמו אהבה, רומנטיקה וארוס, משמשים בה כחלקי אינסטלציה.1

אלדר קריינר (1992), בוגר תואר ראשון במחלקה לאמנות בבצלאל לשנת 2019. מייצר פסלים אשר במבט ראשון נראים לנו מוכרים בבנאליות שלהם ופונקציונליות שבה הם מתפקדים בסביבה היומיומית. מבט ממושך יותר יגלה שהפסלים מכילים הפרעה או עיוות, והם אינם הדבר עצמו (רדי מייד) אלא הונדסו כך בכוונה תחילה.1

אלדר אינו נבהל מדימויים שחוקים, להיפך, קיטש משמש אותו כדי לבחון הבניות חברתיות ורגשיות עליהם גדל. בעבודותיו משולבים אלמנטים מתרבות פופולרית כמו פרפרים, לבבות ולוגואים, העוברים תחת ידו תרגום חומרי לנראות תעשייתית קרה.1

 -הצנרת הריקה והשסתומים ,UNIFLEX במקרה של
 פרחים מרכיבים יחד מערכת הזנה מנותקת, שאינה מממשת את ייעודה.1



​סדנאות האמנים ע"ר, ירושלים | רח’ האומן 26, קומה 3, א.ת. תלפיות, ירושלים
ورش الفنانين القدس | شارع هأومان 26، الطابق الثالث المنطقة الصناعية تلبيوت
Art Cube Artists' Studios R.A., Jerusalem | 26 HaOman St., 3rd floor, Talpiot, Industrial Zone, Jerusalem