Curatorial visits 43 #
Tammy Manor-Friedman from Estate to Exhibition: Charuvi, Engelsberg, and Schneller Sunday, May 28th 2017, 13:00 |
لقاء متّسع الفنون #43
تامي منور-فريدمان من الإرث للمعرض: حروبي، انجيلزبيرغ وشنلر الأحد, 28.5, 13:00 |
מפגש ת(א)עשייה 43#
תמי מנור-פרידמן מעיזבון לתערוכה: חרובי, אנגלסברג ושנלר יום א', 28 במאי 2017 בשעה 13:00 |
Tammy Manor-Friedman will talk about her curatorial practice through the prism of three of the exhibitions she curated at different art venues: The Botanist's Brush: Shmuel Charuvi's Drawings for the Hareuveni Floral Treasury of the Land of Israel (The Israel Museum, Jerusalem), Leon Engelsberg: A Retrospective (Tel Aviv Museum of Art), and The Schneller Case (Jerusalem Artists House). Beyond the academic-museological research, the three exhibitions also turn a spotlight on three forgotten chapters in the chronology of Jerusalem and its people.
Tammy Manor-Friedman is an independent curator and scholar of Jewish history, Modern Art, and Israeli Art. Guest curator at museums and art venues, including The Israel Museum, Jerusalem, Tel Aviv Museum of Art, Ashdod Museum, Jerusalem Artists House, Jerusalem Print Workshop, and Beit Hatfutsot - The Museum of the Jewish People. |
ستتحدث قيّمة المعارض تامي منور-فريدمان عن عملها بعد إقامتها لثلاثة معارض في مؤسسات مختلفة: أغنية الأعشاب - لوحات شموئيل حروبي في ”مجموعة نباتات إسرائيل“ (متحف اسرائيل)، ليون انجيلزبيرغ - بأثر رجعي (متحف تل ابيب للفنون)، ومكراه شنلر (بيت الفنانين في القدس). فيما عدا الحوار البحثي-المَعارِضي، تضيء المعارض الثلاثة على فصول منسيّة في تاريخ القدس وأهلها.1
تامي منور-فريدمان هي باحثة وقيّمة معارض مستقلة في مجال تاريخ اسرائيل، وتاريخ الفن الحديث، والفنّ الإسرائيلي. عملت كقيّمة معارض في متاحف ومؤسسات فنيّة، نذكر من بينها متحف إسرائيل، متحف تل ابيب للفنون، متحف أشدود، بيت الفنانين القدس، ورشة الطباعة القدس وبيت هتفوتسوت.1 |
האוצרת תמי מנור-פרידמן תשוחח על עבודתה מבעד לשלוש תערוכות שאצרה במוסדות שונים: שירת העשבים – ציורי שמואל חרובי ל'אוצר צמחי ארץ ישראל' (מוזיאון ישראל), ליאון אנגלסברג – רטרוספקטיבה (מוזיאון תל אביב לאמנות) ומקרה שנלר (בית האמנים ירושלים). מעבר לדיון המחקרי-מוזאולוגי, התערוכות מאירות שלושה פרקים נשכחים בדברי ימי ירושלים ואנשיה.1
תמי מנור- פרידמן חוקרת ואוצרת עצמאית בתחומי תולדות עם ישראל, אמנות מודרנית ואמנות ישראלית. אוצרת אורחת במוזיאונים ומוסדות אמנות ובהם מוזיאון ישראל, מוזיאון תל אביב לאמנות, מוזיאון אשדוד, בית האמנים ירושלים, סדנת ההדפס ירושלים ובית התפוצות.1 |