Tamar Shippony
|
تمار شيبوني
|
תמר שפוני
|
Tamar Shippony, In Between
|
Tamar Shippony invites you for a conversation - a journey that no one know where it starts or where it will end. In Tamar’s art – the lack of a pre-planned process allows intuition and the dynamics of the situation to take the lead and direct the journey. In the conversation, like in the creative process, many surprises emerge along the way, and change the planned paths.
Tamar Shippony is a Jerusalem-based artist who works predominately with kinetic sculpture, video installations, and film. Shippony studied sculpture at Pratt Institute in New York and holds a bachelor’s degree from Bezalel. She received the America Israel Cultural Foundation Scholarship, and was an artist in residence at Maamuta Center, where she exhibited her solo exhibition 'Reshimu'. Her works have been exhibited at Tate Modern London, Tefen Open Museum, and CCA Tel Aviv, among others, and her video works were featured in Israeli and international festivals. She works in Art Cube Artists’ Studios. www.artiststudiosjlm.org/tamar-shippony |
تدعوكم تمار سيبوني لحديث هو عبارة عن رحلة غير معروفة البداية والنهاية. اللايقين هو إحدى العناصر المتكررة بشكل عمل تمار – عدم تنظيم مسار منظم مسبقا يتيح للحدس والديناميكية بقيادة الرحلة. في الحديث، كما هو بالرحلة، تتكشف مفاجآت عديدة على مدار الطريق، وتغير السبل المعروفة مسبقا.1
تمار شيبوني هي فنانة تعيش في القدس وتعمل في استوديو ورش الفنانين، القدس. هي تركز على أعمال النحت الحركية، منشآت Pratt الفيديو والأفلام السينمائية. درست النحت في معهد من بتسلئيل. حصلت BFA في نيويورك وتحمل Institute على منحة دراسية إبداعية من المؤسسة الثقافية الأمريكية الإسرائيلية، وشاركت في إقامة فنية في مركز ماموتا، حيث قدمت المعرض الفردي "ريشيمو". وقد عرضت أعمالها أيضا في تيت تل أبيب. وقد عرضت CCA ,مودرن في لندن، والمتحف المفتوح تيفن أعمالها الفيديو في مهرجانات في إسرائيل والعالم.1 www.artiststudiosjlm.org/tamar-shippony |
תמר שפוני מזמינה אתכם לשיחה שהיא מסע שלא ידוע איפה יתחיל והיכן יסתיים. אי הוודאות היא אחד מהאלמנטים החוזרים באופן עבודתה של תמר - חוסר תכנון של מהלך מסודר מראש מאפשר לאינטואיציה ולדינמיקה להוביל את המסע. בשיחה, כמו ביצירה, הפתעות רבות מתגלות לאורך הדרך, ומשנות את הנתיבים הידועים מראש.1
תמר שפוני היא אמנית המתגוררת בירושלים ויוצרת בסטודיו בסדנאות האמנים, ירושלים. היא מתמקדת בעבודות פיסול קינטיות, מיצבי וידאו וסרטי קולנוע. למדה BFA בניו יורק, והיא בעלת Pratt Institute-פיסול ב מבצלאל. זכתה במלגת יצירה מקרן תרבות אמריקה ישראל, השתתפה בשהות אמן במרכז מעמותה, שם הציגה את תערוכת היחיד "רשימו". עבודותיה הוצגו בין היתר בטייט מודרן שבלונדון, המוזיאון הפתוח תפן,1 תל אביב. עבודות הווידאו שלה הוצגו בפסטיבלים ,CCA בארץ ובעולם.1 www.artiststudiosjlm.org/tamar-shippony |
|
Meeting Hours:
10:00 10:30 11:00 11:30 26 HaOman St., 4th floor, Talpiot Industrial Zone, Jerusalem |
ساعات اللقاءات:1
10:00 10:30 11:00 11:30 شارع هأومان 26، الطابق 4، المنطقة الصناعية تلبيوت، القدس |
שעות המפגשים:1
10:00 10:30 11:00 11:30 סדנאות האמנים, רח’ האומן 26, קומה 4, אזור התעשייה תלפיות, ירושלים |