Curatorial visits #49
Sharon Soffer | Is There A Need For Art In The Knesset? Monday, December 25, 2017, 18:00 PM |
لقاء متّسع الفنون #49
شارون سوفير | هل ثمة حاجة للفن في الكنيست؟ الاثنين، 25 شهر نوفمبر2017، الساعة 18:00 |
מפגש ת(א)עשייה 49#
שרון סופר | האם צריך אמנות בכנסת?1 יום שני, 25 בדצמבר 2017, בשעה 18:00 |
Israeli artworks have been integrated in The Knesset since the establishment of the new Knesset building which was integrated in 1966. Among them are some site-specific works, such as Dani Karavan’s wall or the Knesset gates created by the artist Shraga Weil. Throughout the years the Knesset purchased and received several artworks sporadically, but recently this establishment actively acted to enlarge its’ collection. Why is there a need for an art collection in the Knesset? Who finances the Knesset’s purchase fund? What is taken into consideration when considering acquiring an artwork? And are the artistic decisions affected by political considerations?
The lecture will review the integration of artworks in the Knesset throughout the years, and the dilemmas that arise in the process. |
تم دمج أعمال فنية إسرائيلية في فضاءات الكنيست منذ تشييد المقر الدائم الذي افتتح عام 1966. بما في ذلك العديد من الأعمال المتعلقة
مثل جدار قاعة البرلمان للفنان داني كر (site specific) بالموقع فان وبوابات الكنيست للفنان شراجا فايل. على مر السنين، اقتنت الكنيست وحصلت على أعمال فنية متقطعة إضافية ، ولكن عملت الكنيست في السنوات الأخيرة بشكل موجه على توسيع مجموعتها الفنية. لماذا هناك حاجة لمجموعة فنية في الكنيست؟ من الذي يمول صندوق الاقتناء في هذه المؤسسة؟ ما هي الاعتبارات التي ينطوي عليها اختيار الأعمال للشراء؟ وهل تتأثر الخيارات الفنية باعتبارات سياسية؟ ستبدأ المحاضرة باستعراض دمج الأعمال في المقر وتجسيداتها على مر السنين، والمعضلات والقضايا التي تنطوي عليها هذه العملية.1 |
יצירות אמנות ישראלית שולבו במרחבי הכנסת כבר בעת בניית משכן הקבע שנחנך ב-1966. ביניהן מספר עבודות תלוית-אתר (site specific) דוגמת קיר מליאת הכנסת של האמן דני קרוון ושערי הכנסת של האמן שרגא וייל. לאורך השנים רכשה וקיבלה הכנסת באופן ספורדי עבודות אמנות נוספות, אך בשנים האחרונות פעלה הכנסת באופן מכוון בכדי להרחיב את אוסף האמנות שלה. מדוע יש צורך באוסף אמנות בכנסת? מי מממן את קרן הרכישות במוסד זה? אילו שיקולים מעורבים בבחירת היצירות לרכישה? והאם בחירות אמנותיות מושפעות משיקולים פוליטיים?1
ההרצאה תחל בסקירה אודות שילוב יצירות במשכן וגלגוליו לאורך השנים, ובדילמות והסוגיות הכרוכות בהליך זה.1 |