Curatorial Encounter #116
Sari Golan | Activism and Curation 
Thursday, August 10, 2023, at 8 p.m.

#لقاء ت(أ)عسياة 116
شيري جولان | النشاط والقيمية
الأربعاء، 10 أغسطس، 2023، الساعة 20:00

מפגש ת(א)עשיה #116
שרי גולן | אקטיביזם ואוצרות
יום חמישי, 10 באוגוסט, 2023, בשעה 20:00

Shari Golan is a curator, writer, artist and independent lecturer who lives and works in Ramat Gan. She was recently appointed chief curator of the Ramat Gan Museums, including the Ramat Gan Museum of Israeli Art. She curated over 60 solo and group exhibitions in various settings in Israel and Worldwide. Golan is the founder director of “The Triangle Art” since 2014. She established the course "Everything You Were Not Taught in Art School" in 2013 and has taught over 800 women artists throughout Israel. Prior to these roles, Shari Golan established and managed the association "Active," which aimed at connecting art and community during the years 2009 to 2010. She also served as the curator and artistic director of Rosenfeld Gallery in Tel Aviv from 2007 to 2010. Notably, she was teaching at institutions such as Hamidrasha- Faculty of Arts, Beit Berl College, Thelma Yelin High School, and others. Furthermore, Golan is delivering lectures on art in exclusive settings and business organizations.

Her article, "Meta presence: feminism and gender in Israeli art - two curatorial test cases", was published in 2007 in the magazine "Hamidrasha" 10 which dealt with feminism and Israeli art. As an independent curator, she initiated a number of exhibitions and alternative art events, including "The 17th Congress" in south Tel Aviv, "The Great Area" in Jaffa and more.

She graduated with honors the excellence program of "Hamidrasha- Faculty of Arts" for art and art education at Beit Berl College (2006).  Master's degree in Gender Studies (2010) and Art History (2019)- Tel Aviv University.

شيري جولان قيّمة فنية، كاتبة وفنانة ومحاضرة مستقلة تعيش وتعمل في رمات غان. تم تعيينها مؤخرًا قيمة رئيسية لمتاحف رمات غان ، بما في ذلك متحف رمات غان للفن الإسرائيلي. نظّمت أكثر من 60 معرضًا فرديًا وجماعيًا في أماكن مختلفة في إسرائيل وحول العالم. مؤسسة ومديرة "مثلث الفن" منذ عام 2014. أسست دورة "كل شيء لم يُدرس في مدرسة الفنون" في 2013 وقامت بتدريس أكثر من 800 فنانة في جميع أنحاء إسرائيل، حتى الآن. قبل ذلك ، أسست وأدارت جمعية "فاعلين" - للربط بين الفن والمجتمع (2009-2010) ، كانت المنسقة والمديرة الفنية لجاليري روزنفيلد ، تل أبيب (2007-2010). من بين أمور أخرى ، في "المدرشاه للفنون" في كلية بيت بيريل ، في المدرسة الثانوية "تلما يلين" إلخ. محاضرة في الفن في الأطر الخاصة ومنظمات الأعمال.1
​
 مؤلفة مقال " الميتا تواجد: النسوية والجندر في الفن الإسرائيلي - حالتا اختبار قيميتن"، الذي نشر في عام 2007 في مجلة "همادراشاه" في عدد 10 تناول النسوية والفن الإسرائيلي. بصفتها قيّمة مستقلة، بادرت بعدد من المعارض والفعاليات الفنية البديلة، بما في ذلك "كونجرس 17" في جنوب تل أبيب، و "المنطقة الكبرى" في يافا وغيرها. بصفتها قيّمة، فهي مهتمة حاليًا بالعلاقة بين الفن والمجتمع وفي الترويج للفنانات والفنانين في بداية طريقهم. متخصصة في الفن الاجتماعي، والفن الذي يتعامل مع الجندر والنسوية وتعمل على تشجيع الفنانات النساء في إسرائيل.1

تخرجت بتفوق زائد من برنامج التميز في "همدرشاه للفنون" للفنون وتعليم الفنون في بيت بيرل (2006). دراسات الجندر (2010) وتاريخ الفن (2019) لنيل اللقب الثاني (جامعة تل أبيب).1

שרי גולן היא אוצרת, כותבת, אמנית ומרצה עצמאית שחיה ופועלת ברמת גן. לאחרונה מונתה לאוצרת ראשית של מוזיאוני רמת גן וביניהם מוזיאון רמת גן לאמנות ישראלית. אצרה מעל 60 תערוכות יחיד וקבוצתיות במסגרות שונות בארץ ובעולם. מייסדת והמנהלת של "המשולש לאמנות" החל משנת 2014. הקימה את הקורס "כל מה שלא לימדו אתכם בבית ספר לאמנות" בשנת 2013 ולימדה עד היום מעל ל800 אמניות ואמנים ברחבי הארץ. קודם לכן, הקימה וניהלה את עמותת "פעילה״ - לחיבור בין אמנות וקהילה (2009-2010). הייתה האוצרת והמנהלת האמנותית של גלריה רוזנפלד, תל אביב (2007-2010). לימדה בין השאר ב"מדרשה לאמנות" במכללת בית ברל, בתיכון "תלמה ילין" ועוד. מרצה על אמנות במסגרות פרטיות ולארגונים עסקיים.1

מחברת המאמר "מטא נוכחות: פמיניזם ומגדר באמנות הישראלית – שני מקרי מבחן אוצרותיים", שהתפרסם בשנת 2007 בכתב העת "המדרשה" 10 בגיליון שעסק בפמיניזם ואמנות ישראלית. כאוצרת עצמאית יזמה מספר תערוכות ואירועי אמנות אלטרנטיביים בניהם "הקונגרס 17” בדרום תל אביב, “השטח הגדול" ביפו ועוד. כאוצרת מתעניינת כיום בקשר בין אמנות לקהילה ובקידום אמניות ואמנים בראשית דרכם אשר טרם פרצו. מתמחה באמנות חברתית, אמנות העוסקת במגדר ופמיניזם ועובדת על מנת לקדם נשים-אמניות בישראל.1

היא בוגרת בהצטיינות יתרה של תוכנית המצוינים של "המדרשה לאמנות" לאמנות וחינוך לאמנות בבית ברל (2006). לימודי מגדר (2010) ותולדות האמנות (2019) לתואר שני (אוניברסיטת תל אביב).1