|
Neighborlines #1
Art Cube Artists' Studios and Hand in Hand community Friday, October 18, 2013 |
جيرة #1
لوورشات الفنانين ومجتمع يد بيد - مجتمع عربي -يهودي في القدس الجمعة، 18 تشرين، 2013 |
שכנוּת #1
חגיגה קהילתית של סדנאות האמנים עם קהילת יד ביד - קהילה יהודית ערבית בירושלים יום שישי, 18 באוקטובר, 2013 |
 נטע אלקיים
צלם : מעוז ויסטוך
|
|
|
|
11:00
Pantomime Workshop Screening of entertaining stop-motion animation films and a pantomime workshop for the whole family by Jacques Fhima 12:00 Three guided tours Departing from the Artists' Studios, long the route of the railway through Beit Safafa to the Bilingual School of Hand in Hand community, What was the nature of the relationship between Beit Safafa and Mekor Chaim - Tawfeeq Othman The Train Crossing the Village- the train route Beit Safafa- Khalil Alian Lev Talpiot, a tour in the trail of the artist's series of photographs - Gustavo Sagorsky Workshops Hand in Hand community, The Bilingual School, 7 Arieh Beham St., Jerusalem Two rounds: 1-2 pm, 2.15-3.15 pm, advance Meydad Eliyahu – "DIY paints – workshop for painting and preparing tempera paint from natural sources" Einat Amir – silkscreen print Nissreen Najjar – sculpting Sharon Gabay – kinetic sculpting 15:00 Live performance Neta Elkayam, Howa Jani musicians: Amit Hai Cohe, Elad Levy, Shiko Bahar, Meir Amar, Netanel Ben-Shitrit |
11:00
Stop Motion مُشاهدة أفلام متحركة شيّقة بأسلوب ال وورشة مسرح إيمائيّ (صامت) لكل العائلة بتوجيه من جاك فهيما 12:00 ثلاثة جولات موجهة الإنطلاق من ورشات الفنانين، متسّع الفنون، كيف كانت علاقات بيت صفافا بمكور حاييم )المحطة الأولى(: توفيق عثمان القطار الذي يمرّ من القريّة، طريق السكة الحديديّة في بيت صفافا: خليل عليان تلبيوت، جولة بأثر سلسلة الصور الخاصة بالفنان: غوستافو سچورسكي من ورشات الفنانين على طريق سكة الحديد مروراً ببيت صفافا وحتى المدرسة ثنائيّة اللغة لمجتمع يدّ بيّد ورشات عمل مجتمع يّد بيّد، المدرسة ثنائيّة اللغة، شارع أرييه بعهام 7، القدس جولتان: 13:00 - 14:00 , 14:15 - 15:15 ألوان من إنتاج ذاتيّ – ورشة رسم وتحضير ألوان تمبورا من مصادر طبيعيّة: ميداد إلياهو طباعة حرير: عينات أمير نحت: نسرين نجّار نحت حركيّ: شارون غاباي فعاليات للاولاد 13:00 ورشه موسيقى برازيليه - دفير كتس 14:00 عرض سحر - بين كلا 'جيران שכנות' - بيت مميز لمجتمع يد بيد, المجتمع العربي اليهودي في القدس, مقهى اجتماعي ومركز ثقافي على منتزه سكة الحديد 15:00 عرض موسيقيّ نطع القيام هو جاني عازفون عميت حاي كوهن, العاد لوي, شيكو بخار, مؤير عمار, نتانال بن شيطريت |
11:00
סדנת פנטומימה בהנחיית ז’אק פימה, פעילות לכל המשפחה 12:00 שלושה סיורים מודרכים היחסים בין בית צפאפא למקור חיים (נקודה ראשונה) – תאופיק עותמן הרכבת שחוצה את הכפר, תוואי המסילה בבית צפאפא- ח’ליל עליאן לב תלפיות, סיור בעקבות סדרת צילומים של האמן – גוסטבו סגורסקי יציאה מסדנאות האמנים תוואי המסילה דרך בית צפאפא ועד ביה”ס הדו לשוני של קהילת יד ביד אירועים בקהילת יד ביד ביה"ס הדו לשוני, רח' אריה בעהם 7,ירושלים סדנאות אמן שני סבבים - 13:00-14:00, 14:15-15:15 “צבעים תוצרת עצמית- סדנת ציור והכנת צבעי טמפרה ממקורות טבעיים”-מידד אליהו דפוס משי- עינת אמיר פיסול- נסרין נג’אר פיסול קינטי- שרון גבאי פעילויות לילדים 13:00 סדנת מוסיקה ברזילאית – דביר כץסדנה עיונית ומעשית על מוסיקה ברזילאית: בסדנה נלמד על הסגנונות השונים סמבה בטוקדה ובוסה נובה. נאזין לחלק מהסגנונות נלמד את המקצבים השונים, נתנסה בכלי ההקשה האופיניים לברזיל וניצור הרכב סמבה 14:00 מופע טלפתיה וקוסמות - בן קלה שכנוֹת جيران - בית קפה קהילתי ומרכז רב תרבותי של קהילת יד ביד, הקהילה היהודית היהודית ערבית של ירושלים, על פארק המסילה 15:00 מופע מוסיקלי נטע אלקיים, הווא ג’אני מוזיקאים עמית חי כהן, אלעד לוי, שיקו בכר, מאיר עמאר, נתנאל בן-שיטרית |