Milica Dukić |
ميليسا دوكيت |
'מיליצה דוקיץ
|
|
Open Workshop: Introduction to Basic Stitch
Serbian artist Milica Dukić is inviting you to learn about her artistic practice, take part in a collective artwork and participate in the creation of the art project Textile Newspapers. The workshop will take place in her studio at the Art Cube Artists Studios in Jerusalem. As part of the workshop Dukic will demonstrate basic embroidery methods. Experience is recommended but, if you didn't work with needle and thread before, and you are curious to find out why embroidery became popular in contemporary art, you are more than welcome. First you will make a test piece, later you will participating in a project that Dukic developed throughout the past two years called Textile Newspapers. The project is inspired by daily press. A very simple method of a hand stitch will be used in a creation of a linear drawing. Initial base images will be taken from Луч / The Ray which is a Russian newspaper. The main emphasis will be given to the stitching process and to the first steps which are unique in their imperfections. Open Studio Registration The workshop will last until July. You can be present just once or continuously. It is free, you only need to fill out the registration form. Dates and time of the meeting will be arranged in coordination with the artist. Milica Dukić (1989, Serbia) graduated from the Academy of Fine Arts in Novi Sad with a Bachelor and Master's degree in painting as well as a Master's degree in drawing. As a member of SULUV (The Association of Fine Artists of Vojvodina) with the status of ןndependent visual artist as of 2018 she became a member of the Presidency of the Association in 2022. Dukić is also a part of the collective Šok zadruga (MMC LED ART) since 2013, where she gained valuable experience of working as a gallerist and participating in various programs (Total Art Sale, Never Finished Drawings). In her solo exhibitions (15) and in more than 90 collective art projects, Dukić combined embroidery with photography and textile. She also has a keen interest in inclusive art practices and volunteer work. She volunteered as an art instructor at the center of the school Milan Petrović for persons with special needs on a number of occasions (latest project: Textile Newspapers). Dukić participated on a year long artist-in-residence program in Switzerland at the Ecole d'Humanité (2017/18) where she had an opportunity to teach several art courses (Drawing, Embroidery and Textile Art). In November 2022 Dukić moved to Jerusalem for a long-term voluntary program at AKIM-Jerusalem where she works with children and elderly with intellectual disabilities while she is developing her art practice. milicadukic.com/ instagram: dukic.milica |
أستوديو مفتوح: ورشة تعريفية بالخياطة الأساسية
تدعوكن\م الفنانة الصربية ميليسا دوكيتش للتعرف على عمليتها الإبداعية، والمشاركة بنشاط في الإبداع الفني الجماعي والمشاركة في ورشة عمل كجزء من المشروع الفني صحف النسيج. ستقام الورشة في استوديو ورش الفنانين في القدس. كجزء من ورشة العمل، ستعرض دوكيتش طرق التطريز الأساسية 1 من المستحسن الحضور معمعرفة مسبقة بالعمل بالخيط والإبرة، لكن هذا ليس شرطًا أساسيًا. إذا لم تكن لديك خبرة سابقة في التطريز، ولكنك مهتم\ة بمعرفة سبب انتشار التطريز في الفن المعاصر - فأنتم\ن مدعوات\ين للمشاركة في المشروع. أولاً ، ستقوم بإجراء اختبار تطريز ثم يمكنكم المشاركة في المشروع الذي طورته دوكيتش على مدار العامين الماضيين ، والذي يُطلق عليه اسم صحف النسيج. المشروع مستوحى من الصحافة اليومية. سيتم استخدام طريقة خياطة يدوية بسيطة جدًا لإنشاء رسم خطي. سيتم التقاط Луч / The Ray الصور الأساسية الأولية من صحيفة الروسية التسجيل لجلسات الاستوديو المفتوح1 ستستمر ورشة العمل حتى يوليو. يمكنك الحضور مرة واحدة فقط أو بشكل مستمر. إنه مجاني ، ما عليك سوى ملء استمارة التسجيل. سيتم ترتيب مواعيد الاجتماع بالتنسيق مع الفنانة ميليسا دوكيتش (1989، صربيا) تخرجت بدرجة البكالوريوس والماجستير في الرسم من أكاديمية الفنون الجميلة في نوفي ساد، (Academy of Fine Arts in Novi Sad) صربيا SULUV دوكيتش عضو فياتحاد الفنانين في (Vojvodina اتحاد الفنانين في) كفنانة بصرية مستقلة منذ 2018، وفي عام 2022 أصبحت عضوًا في رئاسة الجمعية. هي عضو في جماعة Šok zadruga -MMC LED ART منذ عام 2013 ، حيث اكتسبت هناك خبرة في العمل كأمينة جاليري وشاركت في برامج مختلفة مثل Total Art Sale و Never Finished Drawings في معارضها الفردية الـ 15 وأكثر من 90 مشروعًا فنيًا جماعيًا، استكشفت دوكيتش بشكل أساسي تقنية التطريز جنبًا إلى جنب مع التصوير الفوتوغرافي والمنسوجات. تشارك في الممارسات الفنية الشاملة والعمل التطوعي. تطوعت كمدربة فنية في مركز مدرسة ميلان بيتروفيتش للطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة في عدة مناسبات .Textile Newspapersأحدث مشروع:1 تم استضافة دوكيش في برنامج إقامة في سويسرا (Ecole d'Humanité 2017/18) ، حيث قامت بتدريس العديد من الدورات الفنية (الرسم، التطريز وفن النسيج). في تشرين الثاني (نوفمبر) 2022 ، وصلت دوكيش إلى القدس للمشاركة في برنامج تطوعي طويل الأمد في أكيم- القدس حيث تعمل مع الأطفال وكبار السن من ذوي الإعاقات الذهنية ، وتطور ممارستها الفنية 1 milicadukic.com/ instagram: dukic.milica |
סטודיו פתוח: סדנת מבוא לתפר בסיסי
האמנית הסרבית מיליצה דוקיץ'1מזמינה אתכם.ן ללמוד על תהליך היצירה שלה, לקחת חלק פעיל ביצירת אמנות קולקטיבית ולהשתתף בסדנה כחלק מפרויקט האמנות עיתוני טקסטיל. הסדנה תתקיים בסטודיו שבסדנאות האמנים בירושלים. במסגרת הסדנה דוקיץ' תדגים שיטות רקמה בסיסיות רצוי להגיע עם ידע קודם בעבודה בחוט ומחט, אך זהו לא תנאי סף. אם אין לכם.ן ניסיון קודם ברקמה, אך יש בכם.ן סקרנות לגלות מדוע הפכה הרקמה לפופולרית באמנות עכשווית - אתם.ן מוזמנים.ות לקחת חלק בפרויקט. תחילה תרקמו טסט ואחר כך תוכלו לקחת חלק בפרויקט שמפתחת דוקיץ' במהלך השנתיים האחרונות, הנקרא עיתוני טקסטיל. הפרויקט נוצר בהשראת העיתונות היומית. שיטה פשוטה מאוד של תפר ידני תשמש ליצירת רישום ליניארי. תמונות בסיס ראשוניות יילקחו מעיתון ,Луч / The Ray רוסי בשם הדגש העיקרי יהיה על תהליך הרקמה ועל שלביו הראשונים הייחודיים באי- הדיוק שלהם הרשמה למפגשי הסטודיו הפתוח הסדנה תימשך עד יולי. אתם.ן יכולים להצטרף רק פעם אחת או ברציפות. זה בחינם, אתם רק צריכים למלא את טופס ההרשמה. תאריכים ושעת המפגש יקבעו בתיאום עם האמנית מיליצה דוקיץ' (1989, סרביה) בוגרת תואר ראשון ושני בציור ורישום מאת האקדמיה לאומניות יפות בנובי סאד (Academy of Fine Arts in Novi Sad) סרביה (Vojvodina- איגוד האמנים של) דוקיץ' חברה בסולוב במעמד של אמנית חזותית עצמאית החל משנת 2018, ובשנת 2022 הפכה לחברה בנשיאות האגודה משנת 2013 היא חלק מהקולקטיב Šok zadruga -MMC LED ART שם צברה ניסיון בעבודה כגלריסטית והשתתפה בתוכניות שונות ב- 15 תערוכות היחיד שלה וביותר מ-90 פרויקטים אמנותיים קולקטיביים, דוקיץ' חקרה בעיקר את טכניקת הרקמה בשילוב צילום וטקסטיל. היא עוסקת בפרקטיקות אמנות כוללניות ובעבודה התנדבותית. היא התנדבה כמדריכה לאמנות במרכז בית הספר "מילאן פתרוביץ' " עבור תלמידים עם צרכים מיוחדים במספר הזדמנויות הפרויקט האחרון: עיתון טקסטיל דוקיץ' התארחה בתכנית רזידנסי בשוויץ,1 (Ecole d'Humanité 2017/18) שם לימדה מספר קורסי אמנות (רישום, רקמה ואמנות טקסטיל). בנובמבר 2022 הגיעה דוקיץ' לירושלים על מנת להשתתף בתכנית התנדבותית ארוכת טווח באקים-ירושלים שם היא עובדת עם ילדים וקשישים בעלי מוגבלות שכלית, ומפתחת את הפרקטיקה האמנותית שלה milicadukic.com/ instagram: dukic.milica |