Art Cube Artists' Studios
follow us
  • אודותינו | About us | عنّا
    • הצוות | The Team
    • צור קשר | Contact Us | الاتصال بنا
    • תורמים | Donors | الجهات المانحة
  • קול קורא | Application | طلبات
    • LowRes Jerusalem | לואורז ירושלים | LowRes القدس
    • תכנית שהות אמן/ית ארוכה | Long-term residency program | الإقامة الفني
    • הצעה לתערוכה | Exhibition application | اقتراح لمعرض
    • אמן אורח | Guest Artist | ضيافة فنان
  • תכניות | Programs | برامج
    • יומן חלל | Space Log | سجل الفضاء
    • הרצאות וסדנאות | Lectures and Workshops | المحاضرات وورش العمل
    • מפגשי ת(א)עשייה | Curatorial visits | لقاءات متسع الفنون
    • חדר יצירה | Art Room | غرفة الفن
    • תכנית שהות אמן בינלאומית | LowRes Jerusalem
    • שיחת אמן | Artist talks | محادثات فنان
    • מגזין הרמה | Harama Magazine | مجلة هرما
    • פסטיבל מנופים | Manofim Festival | مهرجان منوفيم
  • אמנים | Artists | فنانون
    • אמנים בעבר | Past Artists | الفنانين السابقين
    • חממת אמנים | Artists Incubator | دفيئة الفنانين
  • תערוכות | Exhibitions | معارض
    • בויטרינה | In the Vitrine | في الفترينا
    • קיר אמן | Artist Wall | حائط فنان

Lev Talpiot

ليف تلبيوت

לב תלפיות

December 2012 - February 2013

Artist: Gustavo Sagorsky

Curator: Orit Siman-Tov
كانون الأول 2012 - شباط 2013

غوستابو سجورسكي
​
أمينة المعرض: أوريت سيمان توف​
דצמבר 2012 - פברואר 2013

אמן: גוסטבו סגרוסקי

אוצרת: אורית סימן-טוב
Catalog
كتالوج
קטלוג
The exhibition features Gustavo Sagorsky's photography project, created in the framework of "City Slivers" 
www.city-slivers.com

City Slivers project, which is now in its third year, has been gradually forming a complex picture of an old-new city in the making. This year, four photographers - Gustavo Sagorsky, Yaakov Israel, Yaniv Waissa, Galia Gur Zeev - provide photographic cross sections of Givat Shaul, Jaffa Street, Beit HaKerem and Talpiot. 

The exhibition was made possible thanks to the kind support of the Jerusalem Foundation and the Jerusalem Municipality.
يُقدِّم المعرض مشروع تصوير غوستابو سجورسكي والذي أنتج في إطار مشروع شرائح مدينة

city-slivers.com

مشروع شرائح مدينة لعامه الثالث، تم بناءه تدريجياً ليقدم صورة مركبة للمدينة القديمة-الحديثة ونشأتها.

في هذا العام يشارك مصورون أربعة وهم: غاليا غور زئيف، يعكوف يسرائيل، ينيف فيسا وغوستابو سجورسكي مقاطع مصوّرة من جفعات شاؤول، شارع يافا وتلبيوت.

لقد تم إنتاج المعرض بدعم سخيّ من صندوق القدس وبلديّة القدس
תערוכה המציגה את פרויקט הצילום של גוסטבו סגרוסקי שנוצר במסגרת "פלחי עיר
www.city-slivers.com 

פרויקט פלחי עיר, הנמצא בשנתו השלישית, נבנה בהדרגה לכדי תמונה מורכבת של עיר ישנה-חדשה בהתהוותה
השנה מספקים ארבעה צלמים - גליה גור זאב, יעקב ישראל, יניב וייסה  וגוסטבו סגורסקי - חתכים צילומיים של גבעת שאול, רחוב יפו, בית הכרם ותלפיות

התערוכה התאפשרה הודות לתמיכתן האדיבה של הקרן לירושלים ועיריית ירושלים