Curatorial Encounter # 122
Irena Gordon
The Now Explored: Dialogical Curation
​Wednesday, March 20, 2024, at 20:00
122# لقاء ت(أ)عسياه
إيرنا جوردون
يوم الاربعاء, 20   مارس, 2023, الساعة20:00
מפגש ת(א)עשיה #122
אירנה גורדון
אוצרות דיאלוגית הבוחנת את "העכשיו"1
יום רביעי, 20 במרץ, 2024, בשעה 20:00
Art raises questions and dilemmas concerning our private and public lives. It floods us with concepts of beauty, passion, fear and ugliness in the face of uncertainties of our existence. In 2020, I assumed my position as chief curator of the Petah Tikva Museum of Art with the vision of presenting a course of exhibitions that offer a dialogic space that reflects and enables discussion of fundamental issues of “the now” in relation to history and memory. The focal point of the curatorial thought is to present quality multidisciplinary art, combined with research and the presence of the ways in which it gives expression to our physical and emotional, social and historical, practical and poetic lives.

Irena Gordon is the Chief Curator of the Petah Tikva Museum of Art. Formerly, she served as the Chief Curator of the Jerusalem Printmaking Workshop and has experience as an independent curator and researcher. She is a graduate of the Hebrew University, holds a Master's Degree from City, University of London, and possesses Master and Doctor degrees in Philosophy from the Program for Hermeneutics & Cultural Studies at Bar-Ilan University.

Since 2004, she has curated exhibitions in both public and private institutions in Israel and worldwide. Dr. Gordon frequently lectures at academic conferences in Israel and abroad, and she has taught at institutions such as Bezalel, Musrara, Oranim, and the Jerusalem Art Center (ע”ח). Her essays have been published in numerous catalogs, many of which she has edited. Additionally, she serves as a judge at art incubators and art awards and heads the Curators Forum at Acum Israel.
يثير الفن أسئلة ومعضلات تتعلق بحياتنا الخاصة والعامة. إنه يغمرنا بمفاهيم الجمال، العاطفة، الخوف والقبح في مواجهة الشكوك حول وجودنا. في عام 2020، توليت منصبي بصفتي فيمة رئيسية لمتحف بيتاح تكفا للفنون بهدف تقديم سلسلة من المعارض التي توفر مساحة حوارية تعكس وتمكن من مناقشة القضايا الأساسية في الوقت الحاضر فيما يتعلق بالتاريخ والذاكرة. النقطة المحورية في الفكر التنظيمي هي تقديم فن متعدد التخصصات عالي الجودة، جنبًا إلى جنب مع البحث ووجود الطرق التي يعبر بها عن حياتنا الجسدية، العاطفية، الاجتماعية، التاريخية، العملية والشعرية

د. إيرينا جوردون، قيمة رئيسية لمتحف بتاح تكفا للفنون، وقيمة رئيسية سابقًا لورشة الطباعة في القدس، و قيمة مستقلة وباحثة، خريجة الجامعة العبرية، حاصلة على درجة الماجستير من جامعة سيتي لندن، وحاصلة على درجتي الماجستير والدكتوراه. دكتوراه في الفلسفة، برنامج التأويل والثقافة، جامعة بار إيلان. منذ عام 2004 تقوم برعاية المعارض في المؤسسات العامة والخاصة في إسرائيل وحول العالم. تحاضر في مؤتمرات أكاديمية في إسرائيل والخارج، قامت بالتدريس في بتسلئيل ، مصرارة، أورانيم ومركز AH للفنون في القدس. نُشرت مقالاتها في عشرات الكتالوجات، وقامت بتحرير جزء كبير منها. وهي عضو تحكيم في حاضنات للغنون وجوائز الفنية. وتترأس منتدى القيمين في أكوم إسرائيل
האמנות מעוררת שאלות ודילמות הנוגעות לחיינו הפרטיים והציבוריים. היא מציפה אותנו במושגים של יופי, תשוקה, פחד וכיעור אל מול אי הודאות של קיומנו. ב-2020 נכנסתי לתפקידי כאוצרת ראשית של מוזיאון פתח תקווה לאמנות עם החזון להציג מהלך של תערוכות שמציעות מרחב דיאלוגי המשקף ומאפשר דיון בנושאים עקרוניים של העכשיו ביחס להיסטוריה וזיכרון. במוקד המחשבה האוצרותית היא להציג  אמנות איכותית רב-תחומית, בשילוב עם מחקר והנכחה של האופנים בהם היא נותנת ביטוי לחיינו הפיזיים והרגשיים, החברתיים וההיסטוריים, הפרקטים והפיוטיים.1
ד"ר אירנה גורדון, אוצרת ראשית של מוזיאון פתח תקווה לאמנות. לשעבר אוצרת ראשית של סדנת ההדפס ירושלים, אוצרת עצמאית וחוקרת. בוגרת האוניברסיטה העברית, בעלת תאר מוסמך מאוניברסיטת סיטי לונדון, ובעלת  תארי מוסמך ודוקטור לפילוסופיה, התוכנית לפרשנות ולתרבות, אוניברסיטת בר-אילן. משנת 2004 אוצרת תערוכות במוסדות ציבוריים ופרטיים בארץ, ובעולם. מרצה בכנסים אקדמיים בארץ ובחו"ל, לימדה בבצלאל, במוסררה, באורנים ובמרכז לאמנות ע"ח בירושלים. חיבוריה התפרסמו בעשרות קטלוגים, שחלק גדול מהן ערכה. שופטת בחממות לאמנות ובפרסי אמנות. עומדת בראש פורום אוצרים באיקו"ם ישראל.1
1