Hadassah Marom |
هداسا ماروم |
הדסה מרום
|
Hadassah Marom (1999) born and raised in Israel, currently lives and works in Jerusalem. Marom, a multidisciplinary artist, focuses primarily on sculpture, drawing, installation, and photography. Her artistic exploration revolves around the relationship between the material life scale and human life, creating a dialogue between spirit and matter. In her works, she employs concealment and revelation, with some pieces delving into the chassis and others utilizing monochromatic repetitive layers, forming disappearing images alongside spots that either accumulate or burrow into the material.
In my artistic process, I develop an ambivalent relationship with the material, driven by a curiosity to stretch its boundaries. I examine its threshold of pain and endurance compared to the human experience until the material responds as an entity unto itself. I aspire to weave both worlds on a fragile substrate and wrap the pain in delicate poetry. Following her graduation, Marom participated in a group exhibition at Barbur Gallery, Jerusalem (2023) and conducted art workshops. |
هداسا ماروم, ولدت عام 1999، نشأت في إسرائيل وتقيم وتبدع حاليا في القدس. تخرجت ماروم من أكاديمية بتسلئيل للفنون والتصميم، قسم الفنون والتصميم (2023)، وهي فنانة متعددة التخصصات تركز بشكل أساسي على النحت والرسم والإنشاء والتصوير الفوتوغرافي. تستكشف جوهر الحياة المادية في الإدراك البشري، وتنخرط في حوار بين الروح والمادة في أعمالها، والتي تم بناؤها من خلال الإخفاء والوحي، لتكون بمثابة نقاط لقاء بين الداخلي والخارجي. تدفع بعض القطع المواد إلى أقصى حدودها، بينما يستخدم البعض الآخر طبقات متكررة أحادية اللون لإنشاء صور مركزة. تقول ماروم
تتشكل علاقة متناقضة مع المادة، مدفوعة بالفضول لتوسيع حدودها، وفحص عتبة الألم والتحمل في الاستقبال البشري حتى تستجيب المادة ككيان لذاتها. أطمح إلى نسج العالمين على ركيزة هشة، وتغليف الألم في شعر رقيق."1 شاركت ماروم في معرض جماعي في جاليري بربور في القدس (2023) وأقامت ورش عمل فنية (2023) |
הדסה מרום, ילידת 1999, מתגוררת ויוצרת בירושלים. בוגרת בצלאל אקדמית אמנות ועיצוב, המחלקה לאמנות (2023). 1
מרום היא אמנית רב תחומית. עוסקת בעיקר בפיסול, רישום, מיצב וצילום. היא חוקרת את סקאלת החיים של החומר בהקבלה לאדם. מקיימת דיאלוג בין הרוח לחומר ושוהה שם. עבודותיה נבנות מתוך הסתרה וגילוי. ישנן עבודות בהן היא נוברת עד לכדי שלדיות ועבודות בהן היא עוטה שכבות רפטטיביות מונוכרומטיות המתפשטות פנימה והחוצה לכדי תוצאה של דימויים נעלמים לצד כתמים המצטברים או נוברים מן החומר.1 בתהליך עבודתי נוצרת בשבילי מעין מערכת יחסים אמביוולנטית עם החומר, יש בי סקרנות למתוח את גבולותיו, לבחון את סף כאבו וכלי הסיבולת שלו בהקבלה לאדם עד לתגובה של החומר בעת שהופך לישות בפני עצמו. אני שואפת לשזור את שני העולמות על מצע צחורה ולעטוף את הכאב בפואטיות עדינה.1 לאחר סיום לימודיה מרום השתתפה בתערוכה קבוצתית בגלריית ברבור, ירושלים (2023), והעבירה סדנאות ושיעורים באמנות.1 |