|
The Artist’s Garden cornerstone laying ceremony events at the Art Cube Artists’s Studios
As part of Gag-Eden: The Jerusalem Rooftop days Wednesday, August 25, 2021 from 4:30 pm |
احتفالات وضع حجر الاساس لبستان الفنان بورشات الفنانين
ضمن مهرغغ عدن - أيام الأسطح في القدس الأربعاء، 25 أغسطس، ،2021، من الساعة 16:30 |
אירועי הנחת אבן הפינה של בוסתן האמן בסדנאות האמנים
במסגרת פסטיבל גג עדן - ימי הגגות של ירושלים יום רביעי, 25 באוגוסט, 2021, החל מהשעה 16:30 |
|
The events will be held in accordance with government health regulations and guideline
|
ستقام الفعاليات وفقًا لإرشادات وزارة الصحة
|
האירועים ייערכו בכפוף להנחיות משרד הבריאות
|
|
✱ 4:30 pm
Summer Drawing Workshop with the artist Hanita Ilan, registration We will use ink and other materials, pour paint and liquids to begin our artwork. We will then identify images within the shapes and emphasize them with drawing. For parents and children age 12 and up Bring your work clothes and a change of clothes ✱ 6:00 pm Wire Urban Drawing workshop with the artist Yoav Fisch, registration First, we will work together to create line drawings of the urban environment around the Art Cube Artists Studios’ rooftop. Once the drawing is done, we will use our hands as well as pliers to translate the drawing to wire. ✱ 7:00 pm Mother-Land, registration A Lecture by Dr. Gideon Ofrat on the Work of Ariane Littman ✱ 8:30 pm The Artist's Garden cornerstone laying ceremony, registration A presentation of the vision for our roof and an open invitation to join us in the planning process. ✱ 9:00 pm Atelier 3- A curatorial project initiated by artist Dan Robert Lahiani, registration A project for avant-garde cinema, video art and movement creations. Events include screenings, performances and lectures. |
16:30 ✱
ورشة الرسم الصيفي مع الفنانة حانيتا إيلان ، للتسجيل العمل في الورشة سيكون بصب الطلاء والاحبار والسوائل على اشكال مختلفة في لوحة.1 للاهل والاطفال فوق ال١٢ عام من المفضل إحضار ملابس للورشة وتغييرهل لاحقا 18:00 ✱ ورشة رسم باسلاك معدنية مع الفنان يوآف فيش ، للتسجيل تتكون الورشة من مرحلتين. المرحلة الأولى ، العمل معًا على رسم خطوط لمنظر المحيط الحضاري حول سطح ورش العمل. الخطوة الثانية ، تحويل الرسم الموجود على الورق إلى الرسم بالأسلاك الحديدية. 1 19:00 ✱ الوطن الأم ، للتسجيل محاضرة للدكتور جدعون عوفرات عن أعمال أريان ليتمان.1 20:30 ✱ وضع حجر الأساس لبستان الفنان ، للتسجيل عرض التخيل الذي نبنيه للسطح، ودعوة مفتوحة لسماع افكاركم والمشاركة في رسم الخطة.1 21:00 ✱ مُحترف 3 - مشروع ابداعي بادر الفنان دان روبرت لاهاني ، للتسجيل يجمع المشروع بين السينما الريادية وفن الفيديو والأعمال المتحركة ويتضمن عروضاً وفن الاداء ومحاضرات.1 |
16:30 ✱
סדנת ציור קייצית עם האמנית חניתה אילן, הרשמה בסדנה נעבוד עם דיו בשילוב חומרים נוספים, נשפוך צבע ונוזלים ונזהה בתוך הצורות דימויים אותם נדגיש בציור.1 להורים ולילדים מעל גיל 12 כדאי להביא בגדי עבודה ובגדים להחלפה 18:00 ✱ סדנת רישום אורבני בחוט ברזל עם האמן יואב פיש, הרשמה הסדנה מורכבת משני שלבים. שלב ראשון, עובדים יחדיו על רישום באופי קווי של הסביבה האורבנית סביב גג הסדנאות. שלב שני, ממירים את הרישום על הנייר לרישום בחוט עם פליירים אצבעות וחוט ברזל.1 19:00 ✱ ארץ-אם, הרשמה הרצאה של ד"ר גדעון עפרת על עבודתה של אריאן ליטמן.1 20:30 ✱ הנחת אבן פינה של בוסתן האמן, הרשמה הצגת החזון של הגג והזמנה פתוחה להצטרף אלינו ולתכננו.1 21:00 ✱ אטליה 3 - פרויקט אוצרותי מיוזמתו של האמן דן רוברט להיאני, הרשמה הפרויקט מאגד קולנוע אוונגרד, וידאו ארט ויצירות בתנועה וכולל הקרנות, פרפורמנס והרצאות.1 |
|
״גג-עדן: ימי הגגות של ירושלים״ מתקיים במשך 4 ימים ולילות החל מה-23 לאוגוסט. יותר מ-20 גגות ברחבי העיר יפתחו לציבור הרחב ויחד מאפשרים לנו לטעום את תרבות הגגות החדשה שנובטת מעלינו! מופעים, מסיבות, סיורים, תערוכות, סדנאות לכל המשפחה וכנס ״חלוצי הגגות״ לאנשי מקצוע ומתכננים.1
הארוע מתקיים במטרה לממש את פוטנציאל הגגות הבלתי נגמר, להוסיף עוד שכבה שלמה של שימושים לעיר !כי הגגות הם האדמה המשלימה של העיר המצטופפת לאתר גג-עדן לחצו כאן |
|
|
|