Art Cube Artists' Studios
Follow us
  • אודותינו | About us | عنّا
    • צור קשר | Contact Us | الاتصال بنا
    • הצוות | The Team
    • תורמים | Donors | الجهات المانحة
    • יומן חלל | Space Log | سجل الفضاء
    • קול קורא | Open Call | نداء مفتوح >
      • תכנית שהות אמן/ית ארוכה | Long-term residency program | الإقامة الفني
      • אמן אורח | Guest Artist | ضيافة فنان
      • הצעה לתערוכה | Exhibition application | اقتراح لمعرض
      • Open call Artist Incubator
    • Careers | דרושים | وظائف
  • אירועים | Events | أحداث
    • מועדון הילדים | Children's Art Club | الفني للأطفال​​
    • מפגשי ת(א)עשייה | Curatorial visits | لقاءات متسع الفنون
    • ארכיון סדנאות | Workshops Archive | ورش عمل​
    • Programs Archive | برامج تعليمية للأطفال | ארכיון תוכניות 
    • הרצאות | Lectures | المحاضرات
    • שיחת אמן | Artist talks | محادثات فنان
  • תכניות | Programs | برامج
    • תכניות חינוכיות | Educational Programs
    • תכנית סטודיו אמן-אורח בינלאומית | International Guest Artist Program | برن&
    • אמן אורח | Guest Artist | ضيافة فنان
    • Date with an Artist
    • פסטיבל מנופים | Manofim Festival | مهرجان منوفيم
    • מגזין הרמה | Harama Magazine | مجلة هرما
  • אמנים | Artists | فنانون
    • אמנים בעבר | Past Artists | الفنانين السابقين
    • אינקובטור האמנים | Artists Incubator | دفيئة الفنانين
  • תערוכות | Exhibitions | معارض
    • رواق | תערוכות בגלריה | Gallery Exhibitions
    • קיר אמן/ית | Artist Wall | حائط فنان
    • עבודות חוץ | Outdoor Projects | اعمال في الخارج

Seline Baumgartner | Exhibition closing and catalog launch “Time to Lose”
Performance:
Temporary | Danielle Fischer, Yahel Idan
Tuesday, December 29, 7:30 p.m.

حفل اختتام وإطلاق كتالوج في معرض زمن ماضي | سيلين باومجرتنر
 دانييل فيشر، ياهيل عيدانو | Temporary عرض

الثلاثاء 29 ديسمبر، 19:30 

אירוע נעילה והשקת קטלוג בתערוכה זמן עבר | סלין באומגרטנר
דניאל פישר, יהל עידן | Temporary ומופע

​ יום שלישי, 29 בדצמבר, 2015, 19:30

“Temporary” is a performance of music and storytelling, like the troubadours who would travel from place to place bringing with them their stories of foreign lands and close events. Danielle and Yahel tell of the constant wandering of our times, about transitions between people, loves, houses and plasterboard partitions which break down. In their performance, they create an imaginary, temporary city of refuge.
Temporary
 هو عرض موسيقى وقصص، مثل الشعراء المتجولون الذين كانوا ينتقلوا بين الأماكن  ويجلبون حكايات عن الغربة والحميمة. يروي دانييل وياهيل في العرض عن التنقل الدائم في عصرنا، عن الانتقال بين الأشخاص، بين قصص الحب، بين البيوت وجدران الجبص المتفككة. من خلاله يخلقون ما يشبه مدينة لجوء متخيلة ومؤقتة.י
Temporary
הוא מופע של מוזיקה וסיפורים, כמו הטרובדורים שהיו עוברים בין מקומות ומביאים עלילות של זרות וקירבה. במופע דניאל ויהל מספרים על הנדידה המתמידה של זמננו, על מעברים בין אנשים, בין אהבות, בין בתים ובין קירות גבס מתפרקים. בתוכו הם יוצרים מעין עיר מקלט מדומה וזמנית.י

Picture
Him & Her & The Mailbox,Photo: Danielle Fischer, צילום: דניאל פישר تصوير: دانييل فيشر
Click to set custom HTML

​סדנאות האמנים ע"ר, ירושלים | רח’ האומן 26, קומה 3, א.ת. תלפיות, ירושלים
ورش الفنانين القدس | شارع هأومان 26، الطابق الثالث المنطقة الصناعية تلبيوت
Art Cube Artists' Studios R.A., Jerusalem | 26 HaOman St., 3rd floor, Talpiot, Industrial Zone, Jerusalem