Curatorial visit #38
|
لقاء ت(ا)عسياة #38
د. داليا مانور |
מפגש ת(א)עשייה 38#
ד"ר דליה מנור |
|
Monday, January 23rd, 2017, at 6 p.m.
|
يوم الإثنين,23 يناير/ كانون الثاني 2017, 18:00
|
יום שני, 23 בינואר 2017, 18:00
|
|
A small museum with big ideas
Dr. Dalia Manor’s lecture will survey the work in a museum which is small in terms of space, budget, and staff, and how it addresses these conditions while fulfilling its vision of being a high quality, professional museum in the Negev. Among the issues to be discussed are the Museum’s status vis à vis agencies of control – the Beer Sheva municipality, the government, the media and the art community, and success and evaluation indices. -- Dalia Manor is an art historian, critic, curator, scholar, writer, and lecturer on Jewish and Israeli art and culture. She earned a BA and MA in Art History from Tel Aviv University and a PhD from the University of London. She has published a wide range of scholarly articles in journals and books on Israeli art. Her book Art in Zion: The Genesis of Modern National Art in Jewish Palestine (Routledge, 2005) soon to be published in Hebrew by the Bialik Institute, studied the flourishing of Jewish art in Eretz Israel in the early 20th century and its link to Zionist ideology. Manor has been the art critic for several newspapers and was among the founders of the Israeli art magazine STUDIO. In addition to her academic research, Dalia Manor has curated numerous exhibitions in museums and public spaces, both solo and group shows. In late 2010, she was appointed Director and Chief Curator of the Negev Museum of Art, and since 2013, for the Museum of Islamic and Near Eastern Cultures, as well, both in Beer Sheva. Among the exhibitions she curated are one-person shows for Menashe Kadishman, Sigalit Landau, Micha Bar-Am, Eyal Assulin, the New Barbizon group, Shlomit Bauman, Ludwig Blum, and Pavel Wolberg; some |
متحف صغير – أفكار كبيرة
سوف تستعرض المحاضرة العمل في متحف صغير – بمساحته، بميزانيته وبعدد العاملين فيه – والتعامل مع هذه المعطيات عند الرغبة بتحقيق الرؤيا بإقامة متحف مهني وبجودة عالية في النقب. سيتم الحديث أيضا عن مكانة المتحف في مقابل جهات السلطة – البلدية، الحكومة، الإعلام والمجتمع الفني، عن النجاح ومؤشرات التحكيم وعن مصطلحات مثل "الأطراف" و "المركز".1 -- د. داليا مانور مؤرخة في الفن، ناقدة وقيّمة. باحثة، تكتب وتحاضر حول الفن والثقافة اليهودية والإسرائيلية. درست تاريخ الفن في جامعة تل أبيب (لقب أول وثاني) وحصلت على الدكتوراة من جامعة لندن. نشرت في مجلات متخصصة وكتبا مقالات أكاديمية مكرسة للفن الإسرائيلي. يتناول كتابها "الفنون في صهيون" تطور الفن اليهودي في البلاد في بداية القرن العشرين مع الميل للإيديولوجيا الصهيونية (سوف تصدر النسخة العبرية قريبا من مؤسسة بياليك). شغلت في الماضي ناقدة فنية في عدة صحف وكانت من مؤسسي المجلة المختصة بالفنون "ستوديو".1 وإلى جانب عملها الأكاديمي تولت داليا مانور أمانة معارض فردية وجماعية في متاحف وفضاءات عامة. تولت منذ العام 2010 الإدارة الفنية الرئيسية لمتحف النقب للفنون ومنذ العام 2013 إدارة متحف الثقافة الإسلامية وشعوب الشرق كذلك، حيث يتواجد المتحفان في بئر السبع. في هذا الإطار تولت أمانة معارض فنية لكل من الفنانين منشي كيدشمان، سيجاليت لانداو، ميخا بار-عام، أيال أسولين، مجموعة البربيزون الجديد، شلوميت باومان، لودفيج بلوم، بافل فولبرج ; والمعارض الجماعية: رياح جنوبية – نظرات على النقب في الفن الإسرائيلي المعاصر، لون محلي – فنون إسرائيلية من المجموعة المنتقاة لهللاه طال، الأرضية هي الرسالة – طباعات بوب من المجموعة المنتقاة لمتحف إسرائيل، القدس، قصة على ورق – فنون ورقية عالمية، النظرة – نساء فنانات من المجموعة المنتقاة لمتحف النقب للفنون.1 |
מוזאון קטן - רעיונות גדולים
ההרצאה תסקור את העבודה במוזאון קטן - בשטחו, בתקציבו ובמספר העובדים בו - והתמודדותו עם הנתונים הללו בעת מימוש החזון של מוזאון איכותי ומקצועי בנגב. ידובר בין השאר על מעמדו של המוזאון מול גורמי השלטון - העירייה והממשלה, בתקשורת ובקהילת האמנות, על הצלחה ומדדים לשיפוט ועל מושגים כמו "פריפריה" ו"מרכז".1 -- ד"ר דליה מנור היסטוריונית של אמנות, מבקרת ואוצרת. חוקרת, כותבת ומרצה על אמנות ותרבות יהודית וישראלית. למדה תולדות האמנות באוניברסיטת תל אביב (תואר ראשון ושני) וקיבלה דוקטורט מאוניברסיטת לונדון. פרסמה בכתבי עת ובספרים מגוון מאמרים אקדמיים המוקדשים לאמנות הישראלית. ספרה "אמנות בציון" 2005 חוקר את צמיחתה של אמנות יהודית בארץ ישראל בראשית המאה העשרים בזיקה לאידיאולוגיה הציונית (גרסה עברית תצא לאור בקרוב בהוצאת מוסד ביאליק). בעבר שמשה מבקרת אמנות במספר עיתונים והייתה בין מייסדי כתב העת לאמנות "סטודיו".1 בצד העבודה האקדמית דליה מנור אצרה במוזאונים ובחללים ציבוריים תערוכות יחיד ותערוכות קבוצתיות. מאז סוף 2010 מנהלת ואוצרת ראשית של מוזאון הנגב לאמנות ומאז 2013 גם של מוזאון לתרבות האסלאם ועמי המזרח, שניהם בבאר שבע. במסגרת זאת אצרה תערוכות יחיד לאמנים מנשה קדישמן, סיגלית לנדאו, מיכה בר-עם, אייל אסולין, קבוצת הברביזון החדש, שלומית באומן, לודוויג בלום, פבל וולברג; ותערוכות קבוצתיות, בהן: רוח דרומית – מבטים על הנגב באמנות ישראלית עכשווית, צבע מקומי – אמנות ישראלית מאוסף הללה טל, המדיום הוא המסר – הדפסי פופ מאוסף מוזיאון ישראל, ירושלים, סיפור על נייר – אמנות נייר בינלאומית, המבט – נשים אמניות מאוסף מוזאון הנגב לאמנות.1 |