|
Cracks in Power
A conversation about minor acts of resistance Monday, March 5, 2018, 20:00 PM |
شقوق بالقوة
حديث عن عمليات المقاومة البسيطة الاثنين، 5 مارس، 2018، 20:00 |
סדקים בכוח
שיחה על פעולות התנגדות מינוריות יום שני, 5 במרץ 2018, בשעה 20:00 |
צפיה דגני, קופסא מספר 3 (פתוח), חלק ונחלה, צילום: תום פורת
|
|
|
This conversation follows and joins a wide ongoing debate about the role and mechanisms of art in general and specifically political art.
What is political art? What power does it hold? Who does it address? Through the various perspectives of the panel participants we will deal with questions regarding practices of resistance as part of an artistic action, the power of the representation and the influence of the market forces on artwork. Above all, hovers the question: does art have the power to change and influence the reality in which it was born? Participants: Omer Kreiger, Gilad Reich, Tzfia Dgani. Moderated by Avital Barak. |
ينضم الحوار لنقاش واسع ومتواصل على وظائف وآليات الفن عامة والفن السياسي خاصة.1
ما هو الفن السياسي؟ ما هي قوتها؟ لمن تتوجه؟ من خلال وجهات نظر مختلفة من المشاركين في حلقة النقاش سوف نناقش القضايا التي تتناول ممارسات المقاومة كجزء من العمل الفني، وقوة التمثيل وتأثير قوى السوق على عمل الفن. والسؤال فيما إذا كان بإمكان الفن أن يتغير ويؤثر على الواقع الذي أنشئ فيه.1 عومر كريجر, تسفيا دغاني، وأفيتال باراك |
השיחה מצטרפת לדיון רחב ומתמשך על תפקידיה ומנגנוניה של האמנות בכלל ושל אמנות פוליטית בפרט.1
מהי אמנות פוליטית? מה כוחה? אל מי היא פונה?1 דרך הפרספקטיבות השונות של משתתפי הפאנל נדון בשאלות העוסקות בפרקטיקות של התנגדות כחלק מפעולה אמנותית, בכוחו של הייצוג ובהשפעה של כוחות השוק על עבודת האמנות. מעל תרחף השאלה האם בכוחה של האמנות לשנות ולהשפיע על המציאות שבתוכה היא נבראה.1 בהשתתפות עומר קריגר, גלעד רייך וצפיה דגני. מנחה: אביטל ברק.1 |