From Breakdown to Breakthrough
Tamar Shippony invites you to a conversation
Wednesday, April 15, 2020 at 8pm

من التفشي للإختراق
تدعوكم الفنانة تمار شيبوني إلى محادثة تستكشف فيها لحظات الأزمة
الأربعاء ، 15 أبريل، 2020 الساعة 8 مساءً

יושבת על המשבר
מפגש מקוון עם האמנית תמר שיפוני
יום רביעי ה 15 באפריל, 2020 בשעה 20:30

In these days when the word "crisis" takes on a new and powerful meaning, the artist Tamar Shippony invites you to a conversation in which she will explore with you the moments of crisis inherent in the artistic creation process, and how through the frustration and difficulty there is much potential for a breakthrough.

في مثل هذه الأيام التي تحمل فيها كلمة "أزمة" معنى جديدًا وقويًا ، تدعوكم الفنانة تمار شيبوني إلى محادثة تستكشف فيها معكم لحظات الأزمة المتأصلة في عملية الإبداع الفني ، وكيف من خلال الإحباط والصعوبات  يتم الكشف عن  إمكانية الاختراق.1

בימים בהם המילה ׳משבר׳ מקבלת משמעות חדשה ועוצמתית, האמנית תמר שיפוני מזמינה אתכם לשיחה בה היא תחקור יחד אתכם את רגעי המשבר הטמונים בתהליך היצירה האמנותית, וכיצד דרך התסכול והקושי מתגלה הפוטנציאל לפריצת הדרך.1