|
Manofim Friday
27.10 Common Ground >> An arts program by the artists at Art Cube Artists' Studios Jerusalem in the framework of Manofim Festival Curator: Agustin Jais Friday, October 27, 2023 10:00 New performative works by the resident artists and a performative tour 12:00 Surprise Show נט Netta Moses 12:30 Opening of the exhibition "Lactism" 13:00 "The Goddess Laktaria", performance by Tamara Moises and Shlomi Yaffe 12:00 - 16:00 Open studios and art shop by the resident artists The 16 artists at Art Cube Artists' Studios accompany the opening of the exhibition "Lactism" with a marathon of performances and participatory installations happening inside, across, and above the Artists' Studios. "Common Ground" nurtures from the exhibition's concept, posing Art Cube Artists' Studios as the "mother tree" of a rhizomatic ecosystem rooted in creativity and diversity. Through sculpture and movement, image and poetry, spirit and materiality, the resident artists unearth the collaborative network on which their creative work is grounded. Join us for a day of rituals: 10:00 - 12:00 Performative marathon - A unique program presented by the resident artists, combining new performances and site-specific participatory activities. Inspired by the connections formed between the artists and the couplings of dance with sculpture, sound and vision, taste and scent, we will take part in an experience that focuses on community and rituals. Performing artists: Aniam Leah Deri, Marcelle Bitton, Shani Avivi, Hadas Duchan, Holeket Uri Karin. Acquire tickets here 12:00 - 16:00 Studio day - Free entrance Stay for a jam-packed art afternoon with open studios and a special art shop hosted by the resident artists at Art Cube Artists' Studios. The program will include: a surprise show, one-time sale of art produced in the studio the opening of the exhibition "Lactism" and the performance "The Goddess Lactaria" and a particularly delicious Shabbat reception. Participating artists: Neta Arbely Cohen, Marcelle Tehila Bitton, Gaston Zvi Ickowicz, Shani Avivi, Or Ariely, Ariel HaCohen, Hadas Duchan, Agustin Jais, Alon Kedem, Niv Gafni, Michal Harda, Neta Moses, David (Duchi) Cohen, Aniam Leah Dery, Hanita Ilan, Gabriel Klasmer, Tamara Moyzes, Shlomi Yaffe. |
Manofim Friday
27.10 ارضية مشتركة فعالية بالتعاون مع فنانات وفناني "ورش الفنانين" القيم: أوغستين خايس سيرافق الفنانون الستة عشر العاملون في ورش الفنانين افتتاح معرض “لاكتيزم” في يوم حافل بالعروض الأدائية والمنشآت التي ستقام على طول ورش الفنانين وداخلها وفوقها. يتغذى برنامج “المنصة المشتركة” من معرض “لاكتيزم” الذي سيفتتح في نفس اليوم، ويضع ورش الفنانين على أنها “الشجرة الأم” للنظام البيئي الذي سينكشف فيه الفنانون المحليون من خلال النحت والحركة والصورة والتعبير، الشعر والروح والمادية، الشبكة التعاونية التي يقوم عليها العمل الإبداعي للفنانات والفنانين. 10:00 عروض جديدة لفناني الورش وجولة أدائية – قسط 12:00 عرض مفاجأة 12:30 افتتاح معرض “اللاكتيزم” 13:00 الإلهة ليكاتريا: عرض أدائي لتمارا مويسيس وشلومي يافي 12:00-16:00 استوديو مفتوح وبيع أعمال فناني الورش انضموا إلينا ليوم مليء بالطقوس: 10:00-12:00 عرض تفاعليعرض فريد من نوعه لفناني الورش، يتضمن أعمالاً أدائية جديدة وأنشطة مشاركة الجمهور. مستوحاة من الروابط بين الفنانين/ات والصلات التي تم إنشاؤها بين الرقص والنحت، بين الصوت والرؤية، وبين الأذواق والروائح، سوف نشارك في تجربة مجتمعية وطقوسية. الفنانون/ات المشاركون/ات : شاني أفيفي، هداس دوخان، أنيعام ليئا درعي، مارسيل بيتون، أور أريئيلي وضيف شرف من *خولكيت* أوري كارين. 12:00-16:00 استوديو مفتوح لعامة الجمهورندعوكم/ن للمضي في الاستوديو المفتوح والتعرف على الفنانين خلف أبواب الاستوديو. في البرنامج: عرض مفاجئ، بيع منتجات الاستوديو لمرة واحدة، افتتاح معرض “لاكتيزم”، عرض أدائي لآلهة كاتاريا وحفل استقبال لذيذ بشكل خاص ليوم السبت. الفنانون المشاركون: شاني أفيفي، هداس دوخان، أنيعام ليئا درعي، مارسيل بيطون، أور أرئيل، أوغستين خايس، مارسيل تهيلا بيطون، أرئيل هكوهين، غاستون تسفي إيتسكوفيتس، نيتاع أربيلي كوهين، غابرييل كلايزمير، حانيتا إيلان، نيتاع موزيس، نيف جافني، ألون. كيديم، دوخي (دافيد) كوهين. |
Manofim Friday
27.10 יום שכולו פרפורמנס ומיצבים שיתקיימו לאורך, לרוחב, בתוך ומעל סדנאות האמנים >> שישה־עשר האמנים והאמניות הפועלים בסדנאות האמנים יפעלו במרחב, וילוו את פתיחת התערוכה החדשה "לקטיזם", לצד תערוכת מכירה בלעדית וסטודיואים פתוחים 10:00 מופעים חדשים של אמני הסדנאות וסיור פרפורמטיבי עבודות פרפורמנס חדשות ופעילויות משתפות קהל, בהשראת הקשרים בין האמנים.ות והצימודים שנוצרו בין ריקוד לפיסול, בין צליל לחזון ובין טעמים לריחות, ובין קהילה וטקס אמנים.ות מופיעים.ות: שני אביבי, הדס דוכן, אניעם לאה דרעי, מרסל ביטון, אור אריאלי והופעת אורח של חולקט- אורי קרין המופעים והסיור ברכישת כרטיסים - כאן 16:00-12:00 מופע הפתעה, פתיחת תערוכה חדשה, פרפורמנס ותערוכת מכירה הדלתות נפתחות- סטודיו פתוח והיכרות עם האמנים והאמניות שמאחורי הדלתות הממוספרות 12:00 מופע הפתעה של נטע מוזס 12:30 פתיחת התערוכה לקטיזם 13:00 האלה לקטריה: פרפורמנס- תמרה מויזס ושלומי יפה 12:00–16:00 סטודיו פתוח ומכירת יצירות של אמני הסדנאות אמנים.ות משתתפים.ות: שני אביבי, הדס דוכן, אניעם לאה דרעי, מרסל תהילה ביטון, אור אריאל, אגוסטין חאיס, אריאל הכהן, גסטון צבי איצקוביץ, נטע ארבלי כהן, גבריאל קלזמר, חניתה אילן, נטע מוזס, ניב גפני, אלון קדם, דוכי (דוד) כהן. חלק זה של היום הינו ללא עלות- כניסה על בסיס מקום פנוי אוצר: אגוסטין חאיס במסגרת פסטיבל מנופים לאמנות עכשווית 2023 סדנאות האמנים, רחוב האומן 26 ירושלים |
|
1
|