Amnon Ben-Ami
|
أمنون بن عامي
|
אמנון בן עמי
|
Blender, 2015, oil on canvas, 50x50cm
|
Alongside the numerous paintings that cover Amnon Ben-Ami’s studio walls, in which he explores quotidian and domestic themes, we find in his studio thick notebooks in which he writes. Writing can serve as a process that reflects the visual practice, but is also a practice in its own right. The session will center on the act of writing as a creative process. Visitors are invited to browse and read the notebooks, talk about the essence of writing, and about words and painting as part of the studio practice.
Amnon Ben-Ami lives and works in Jerusalem. He completed Bezalel undergraduate fine art program in 1986. Ben-Ami’s works have been featured in many solo and group exhibitions in Israel and abroad and received prizes and awards, including the 2012 Ilana Elovic Painting Prize. Ben-Ami is a former artist in residence at Art Cube Artists’ Studios. www.amnonbenami.com |
إلى جانب الرسومات العديدة المعلقة على جدران استديو أمنون بن عامي، والتي تبحث في مواضيع بيتية ويومية، يمكن أن نجد دفاتر سميكة يستخدمها للكتابة. قد تشكل الكتابة سيرورة تعكس العمل البصري، ولكنها أيضا مسار قائم بحد ذاته. في مركز اللقاء تقف عملية الكتابة كتجربة إبداعية. يمكنكم النبش في الدفاتر، القراءة، الحديث حول جوهر الكتابة، الكلمات والرسم كجزء من عمل الاستديو.1
يعيش أمنون بن عامي ويعمل في القدس. تخرج بن عامي بدرجة من أكاديمية بتسلئيل للفنون والتصميم في عام 1986 BFA وقد عرض في العديد من المعارض المنفردة والجماعية في إسرائيل والخارج. حصل على جوائز ومنح ، بما في ذلك جائزة إيلانا ألوفيك للرسم في عام 2012. بن عامي هو خريج برنامج الإقامة الفنية في استوديو ورش الفنانين في القدس.1 www.amnonbenami.com |
לצד הציורים הרבים התלויים על קירות הסטודיו של אמנון בן עמי, העוסקים בנושאים ביתיים ויומיומיים, אפשר למצוא מחברות עבות המשמשות אותו לכתיבה. הכתיבה יכולה לשמש כתהליך המשקף את העבודה החזותית, אך היא גם תהליך העומד בפני עצמו. במרכז המפגש תעמוד פעולת הכתיבה כתהליך יצירה. תוכלו לנבור במחברות, לקרוא, לשוחח על מהות הכתיבה, המילים והציור כחלק מעבודת הסטודיו.1
אמנון בן עמי חי ופועל בירושלים. בן עמי סיים את לימודי באמנות בבצלאל בשנת 1986 והציג בתערוכות BFAה יחיד וקבוצתיות רבות בארץ ובעולם. הוא זכה בפרסים ומלגות, בניהם פרס אילנה אלוביק לציור בשנת 2012.א בן עמי הוא בוגר תכנית שהות האמן בסטודיו של סדנאות האמנים, ירושלים.1 www.amnonbenami.com |
|
Meeting Hours:
10:30 11:00 11:30 2 HaTa'asiya St., Jerusalem |
ساعات اللقاءات:1
10:30 11:00 11:30 هتعسياه 2, القدس |
שעות המפגשים:1
10:30 11:00 11:30 התעשייה 2, ירושלים |