|
Curatorial Encounter #125
Shua Ben Ari | Art Curator Wednesday, August 28, 2024, at 8:00 p.m At the Art Cube Artists' Studios, 26 HaOman St. Jerusalem. 3rd floor. The meeting will also be broadcast on Zoom |
لقاء ت(أ) عسياة 125
شواع بن آري | قيمة فنية الأربعاء، 28 أغسطس، 2024، الساعة 20:00 في ورش الفنانين، شارع هاؤومان 26، القدس، الطابق الثالث كما سيتم بث اللقاء عبر الزووم |
מפגש ת(א)עשיה #125
שוע בן ארי | אוצרת אמנות יום רביעי, 28 באוגוסט, 2024, בשעה 20:00 בסדנאות האמנים, רחוב האומן 26 ירושלים, קומה 3 המפגש ישודר גם בזום |
|
Who are we talking about when we talk about art?
An opportunity for an open conversation with the curator Shua Ben Ari about the interest generated by the art scene around itself, what makes an exhibition "popular," and whether it is important at all. Shua Ben Ari, an Art curator. During 2013-2021 served as an Assistant to the Chief Curator of Fine Arts wing at the Israel Museum, Jerusalem. As part of her role, she accompanied many exhibitions, including: Big Bambu (2014); Ai Weiwei: Maybe, Maybe Not (2017). Currently the curator of the experiential family center at the Tel Aviv Museum of Art. Among the exhibitions she curated: Theatre of the Animals (Tel Aviv Museum, 2024); Rock, Textile, Scissors (Herzliya Museum, 2023); So Moving (Tel Aviv Museum, 2023); Life's Work (Zumu Nahariya, 2022); Hard and Soft (Haifa Museum of Art, 2022); Inbal Hoffman: Mundane Heights (The Israel Museum, 2020); Ira Eduardovna: On foreign made soles (The Israel Museum, 2018). Lectures and writes about Modern and Contemporary art. |
عمن نتحدث عندما نتحدث عن الفن؟
فرصة لإجراء محادثة مفتوحة مع القيّمة شواع بن آري حول الاهتمام الذي يخلقه المشهد الفني حولها، وما الذي يجعل المعرض "شعبيًا" وهل هو مهم على الإطلاق.1 شوعا بن آري،قيمة معارض فنية. عملت خلال الفترة 2013-2021 كمساعدة لقيمة المعارض الرئيسية لجناح الفنون الجميلة في متحف إسرائيل بالقدس. وكجزء من دورها، رافقت العديد من المعارض، بما في ذلك: بيج بامبو 2014)؛ يا ويلي ربما لا (2017). وهي حاليًا قيمة مركز العائلة التجريبية في متحف تل أبيب للفنون. ومن بين المعارض التي أشرفت عليها: مسرح الحيوانات (متحف تل أبيب، 2024)؛روك، نسيج، مقصات(متحف هرتسليا، 2023)؛ مؤثر للغاية (متحف تل أبيب، 2023)؛ عمل حياة (زومو نهاريا، 2022)؛ صلب وطري (متحف حيفا للفنون، 2022)؛عنبال هوفمان: مرتفعات موندان (متحف إسرائيل، 2020)؛ إيرا إدواردوفنا: على نعال غريبة (متحف إسرائيل، 2018). تلقي محاضرات وتكتب عن الفنون في العصر الحديث والمعاصر.1 |
למי אנחנו מדברים כשאנחנו מדברים על אמנות?1
הזדמנות לשיחה פתוחה עם האוצרת שוע בן ארי על העניין שמייצרת סצנת האמנות סביבה, על מה הופך תערוכה ל"פופולארית" והאם זה חשוב בכלל. 1 שוע בן ארי, אוצרת אמנות. בין השנים 2013-2021 עבדה כעוזרת לאוצרת הראשית של האגף לאמנויות במוזיאון ישראל, ירושלים. במסגרת תפקידה ליוותה תערוכות רבות, ביניהן: "ביג במבו" (2014); "איי וייוויי: אולי, אולי לא" (2017). כיום אוצרת המרכז החוויתי למשפחה במוזיאון תל אביב לאמנות. בין התערוכות שאצרה: "תיאטרון החיות" (מוזיאון תל אביב, 2024); "אבן, טקסטיל ומספריים" (מוזיאון הרצליה, 2023); ״נעים מאוד" (מוזיאון תל אביב, 2023); ״מפעל חיים״ (זומו נהריה, 2022); "רוך וקושי" (מוזיאון חיפה לאמנות, 2022); "ענבל הופמן: פסגות היומיום״ (מוזיאון ישראל, 2020); "אירה אדוארדובנה: על סוליות זרות" (מוזיאון ישראל, 2018). מרצה וכותבת על אמנות מודרנית ועכשווית.1 |
|
1
|