|
Curatorial Encounter #133
Doron Gallia-Kind | Artistic Director and Artist Wednesday, May 21, 2025, at 8:00 P.M. Art Cube Artists’ Studios, 26 Haoman St., 3rd Floor, Jerusalem The meeting will also be broadcast on Zoom |
قاء ت (أ)عسياة #133
دورون جاليا-كيند | مدير فني وفنان الأربعاء، 21 مايو 2025، الساعة 20:00 ورش الفنانين، شارع هاؤومان 26، القدس، الطابق الثالث كما سيتم بث اللقاء عبر الزوم |
מפגש ת(א)עשיה #133
דורון גליה-קינד | מנהל אמנותי ואמן יום רביעי, 21 במאי 2025, בשעה 20:00 סדנאות האמנים, רחוב האומן 26, ירושלים, קומה 3 המפגש ישודר גם בזום |
דורון גליה-קינד
|
Doron Gallia-Kind
Born in Jerusalem, lives and creates in Israel and the Netherlands, and father to Sol and Louie. Artistic Director and Co-Director at HaMiffal in Jerusalem. Graduate of the School of Visual Theatre and holds a B.Ed and teaching certificate from David Yellin College (2019). His works have been presented in festivals across Israel and Europe. Producer and partner (2018–2021) in Journeys of Dissolving Boundaries at the Mekudeshet Festival. Member of ANaT (Art Nurtures Transformation), an interdisciplinary community for socially engaged art. Artistic Direction – Between Management and Art This talk explores the space between two seemingly separate fields: management and art. In a lecture-conversation format, Doron Gallia-Kind will examine the subtle lines between artistic and managerial aspects, between production and creativity, between drive and stillness. Together, we’ll ask why these two realms are not always easy to separate, when it’s necessary to distinguish between them—and when it’s not. Through concrete examples of performances where precise production was essential, we’ll reflect on the skills of artistic direction: decision-making, process leadership, and the balancing act between respecting the artistic process and achieving success within a managerial framework. |
دورون جاليا-كيند
دورون جاليا-كيند وُلد في القدس، يعيش ويبدع في إسرائيل وهولندا، أب لسول ولوي . مدير فني وشريك إداري في "مفعال" في القدس. خريج مدرسة المسرح البصري وبكالوريوس في التربية وشهادة تدريس من كلية ديفيد يلين (2019) عُرضت الأعمال التي شارك فيها وأبدعها في مهرجانات في إسرائيل وعبر أوروبا، من بين أماكن أخرى منتج وشريك (2018-2021) في "رحلات لإذابة الحدود" في مهرجان مكوديشيت. عضو في مجتمع أنات (فن ماتح)، حركة متعددة التخصصات للفنانين والفن الاجتماعي إدارة فنية - بين الإدارة والفن يتناول اللقاء العلاقة بين مجالين يبدوان مختلفين - الإدارة والفن. في المحاضرة-الحوار، سنبحث معًا الحدود الدقيقة بين الجوانب الفنية والإدارية، بين الإنتاج والفن، بين الدفع والتروي، وسنتساءل معًا لماذا ليس من السهل دائمًا الفصل بين الاثنين، ومتى يكون ذلك ضروريًا ومتى لا يكون كذلك على الإطلاق. سنستعرض أمثلة لعروض يكون إنتاجها الدقيق ضروريًا وسنفكر معًا في مهارات الإدارة الفنية، في اتخاذ القرارات والقدرة على قيادة السيرورات الفنية بطريقة تحترم الفن من جهة، وتؤدي أيضًا إلى النجاح في المجال الإداري من جهة أخرى |
דורון גליה-קינד
נולד בירושלים, חי ויוצר בישראל ובהולנד, אבא לסול ולואי.1 מנהל אמנותי ומנהל-שותף ב׳מפעל׳ בירושלים.1 בוגר בית הספר לתאטרון חזותי ותואר ראשון בחינוך ותעודת הוראה במכללת דוד ילין (2019).1 עבודות שהשתתף ויצר עלו בין היתר בפסטיבלים בישראל וברחבי אירופה.1 מפיק ושותף (2018-2021) ב'מסעות להמסת גבולות' בפסטיבל מקודשת.1 חבר קהילת אנ"ת (אמנות נותנת תרומה), תנועה בינתחומית לאמנים ואמנות חברתית.1 ניהול אמנותי - בין ניהול לאמנות המפגש עוסק בין שני תחומים לכאורה שונים - ניהול ואמנות. בהרצאה-שיחה נבחן יחד את הקווים הדקים בין האספקטים האמנותיים והניהוליים, בין הפקה לאמנות, בין דחיפה לשהייה, ונשאל יחד מדוע לא תמיד קל להפריד בין השניים, מתי זה הכרחי ומתי ממש לא. נעבור בין דוגמאות למופעים שהפקתם הדקדקנית הכרחית ונחשוב יחד על מיומנויות הניהול האמנותי, בקבלת החלטות וביכולת להוביל תהליכים אמנותיים באופן שמכבד את האמנות מחד, אך גם מוביל להצלחה בשדה הניהולי מאידך.1 |
|
1
|